Cette interopérabilité (par exemple, entre les applications Java et Python, ou Windows et Linux) est due à l'utilisation de normes ouvertes.
This interoperability (e.g., between Java and Python, or Windows and Linux applications) is due to the use of open standards.
Pour le congé de Pâques, nous proposons des oeuvres partagées entre la représentation iconoclaste de la religion comme Life of Brian des Monty Python, ou encore le portrait kafkaïen des institutions religieuses avec L'audience de Ferreri.
For the Easter break, we propose you movies shared between the iconoclastic representation of religion such as Life of Brian of Monty Python, or the Kafkaesque portrait of religious institutions with Ferreri's L'audience.
Le serpent souffla trois ou quatre fois, ce gros, peut-être un python, ou un serpent du genre, il se leva et avala les autres.
The serpent blowed three or four time, this big, perhaps a python or something, raised over and swallowed up the others.
Si vous avez participé à une journée G-Africa et que vous souhaitez mettre à jour vos connaissances sur Python, ou si vous avez juste envie d'en savoir plus sur HTML5, rendez-vous sur Google Code University.
So whether you attended a G-Africa event and want a refresher on Python or are just interested in learning about HTML5, be sure to take a peek at Google Code University.
Bałaga 28/11/2019 - Ce film de Fatos Berisha prouve qu'on ne peut jamais faire un flop avec les Monty Python, ou avec des hommes déguisés en bonnes soeurs
Review: The Flying Circus by Marta Bałaga 28/11/2019 - Fatos Berisha's film proves that you can't go wrong with Monty Python.
Développez vos propres modèles, utilisez le langage R ou Python, ou misez sur un environnement de modélisation prédictive interactif pour créer, modifier et évaluer très rapidement des milliers de modèles.
Code your own models, use R or Python, or augment an interactive predictive modeling environment that makes it easy to create, modify and assess thousands of models quickly.
Cette méthode n'est pas utilisée pour la plupart des champs intégrés, car le moteur de base de données renvoie déjà le bon type Python, ou le moteur se charge lui-même de la conversion.
This method is not used for most built-in fields as the database backend already returns the correct Python type, or the backend itself does the conversion.
Si vous travaillez sur votre projet magnifique en Python, ou vous paufinez votre analyse de données la plus récente voire, pourquoi pas, un hybride fou des deux?
Feel free to work away on your prolific python project, polish off your deeply insightful data analysis, or why not a crazy mashup of both?
Cela dépend en fait si l'on fait appel à des fonctions compilées en binaire, ce qui est le cas de la plupart des bibliothèques Python, ou si elles sont en Julia, forcément moins performant.
It really depends on if we call functions compiled to binary, which is the case with most Python libraries, or if they are written in Julia which is necessarily less efficient.
A partir de la console python, ou à partir de vos propres scripts, vous pouvez programmer FreeCAD, et lui faire exécuter des commandes très complexes pour lesquelles il n'y a pas encore d'outils disponibles dans l'interface graphique.
From the python console, or from your custom scripts, you can pilot FreeCAD, and make it perform very complex actions for which there is still no graphical user interface tool.
Dans l'espace de nom global de Python, ou dans un espace de nom spécifique à une instance individuelle d'un instrument Csound (contexte local ou "l"),
In the global Python namespace, or in a namespace specific to an individual instance of a Csound instrument (local or "l" context),
Il est aussi utilisable via un module Python, ou encore accessible par une interface Java JNI (utilisée par le plugin ci-dessus).
It is also wrapped as a Python module, and also accessible through a Java JNI interface (used by the above plugin).
Ce n'est pas un fan des Monty Python, ou il ne me comprend pas.
Either it's not a Monty Python fan, or it can't understand me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
