Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
queue fourchue
Définition
Traduction de "queue fourchue" en anglais
Définition
Le rapport clinique mentionne une queue fourchue associée à d'autres anomalies squelettiques.
The clinical report mentions a forked tail occurring alongside other skeletal abnormalities.
Le chercheur décrit la queue fourchue du rat de laboratoire dans son rapport médical détaillé.
The researcher describes the lab rat's forked tail in detail in his medical report.
On distingue bien la queue fourchue des milans au vol, contre le soleil couchant.
You can clearly see kites' forked tails on the wing, against the setting sun.
Le manuel de médecine vétérinaire illustre une queue fourchue comme exemple de malformation congénitale.
The veterinary medicine textbook uses a forked tail as an example of a congenital malformation.
On reconnaît la barbue de rivière à sa queue fourchue et sa peau tachetée.
The channel cat is recognized by its forked tail and spotted skin.
Sur le dessin anatomique, on remarque clairement la queue fourchue de l'animal étudié.
In the anatomical drawing, you can clearly see the animal's forked tail.
Dans cette race, la queue fourchue est considérée comme un défaut et non une qualité.
In this breed, a forked tail is considered a fault rather than a desirable trait.
Le spécialiste explique que la queue fourchue peut entraîner des problèmes nerveux chez certains animaux.
The specialist explains that a forked tail can cause nerve problems in some animals.
Les extrémités des plumes de sa queue fourchue sont foncées.
The tips of the feathers in its forked tail are dark.
Le vétérinaire palpe doucement la queue fourchue pour s'assurer de l'absence de fracture.
The vet gently feels along the forked tail to make sure there's no fracture.
La queue fourchue de la carangue lui permet de manœuvrer facilement pour échapper aux prédateurs.
The rudderfish's forked tail allows it to maneuver easily when evading predators.
Avec sa queue fourchue, l'hirondelle rustique est un spectacle enchanteur dans le ciel.
With its forked tail, the barn swallow is a delightful sight in the sky.
L'hirondelle de cheminée est facilement reconnaissable à sa queue fourchue caractéristique.
The barn swallow is easily recognized by its distinctive forked tail.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "queue fourchue" en français
Suggestions qui contiennent queue fourchue
à queue fourchue
630
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 33 ms.
