Ce vin rouge reste très jeune par sa couleur rubis à reflets violets.
This red wine remains very young by its color ruby with purple reflections.
Rouge pourpre avec des reflets violets pour le vin nouveau.
Red, purple with violet reflections for a new wine.
Couleur rouge cerise intense et propre avec des reflets violets.
Intense bright cherry colour with violet reflections.
Une couleur vive et fraîche, avec des reflets violets.
A vibrant and fresh colour, with purple hues.
Il montre une couleur rouge rubis avec des reflets violets.
It shows a ruby red color with purple hues.
Cerise lucide et lumineux avec des reflets violets.
Lucid and bright cherry with some purple hues.
Un vin avec une couleur rouge rubis intense avec des reflets violets.
A wine with an intense ruby red color with purple hues.
Une robe profonde et intense aux reflets violets.
A deep and intense dress with purple hues.
A la nuit tombée, vous apprécierez le spectacle d'une eau aux reflets violets.
At nightfall, you will enjoy the spectacle of water with purple reflections.
En réalité j'ai été très impressionné par ces reflets violets qui m'ont fait mal aux yeux.
Actually I was very impressed by these purple reflections which hurt my eyes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.