AJAX Après avoir appuyé JavaScript et au moins un langage côté serveur, vous serez prêt pour AJAX.
AJAX After you have leaned JavaScript and at least one server side language, you'll be ready for AJAX.
Les développeurs doivent s'appuyer sur le serveur, car les ajustements d'heure d'été appliqués aux dates par les moteurs JavaScript actuels ne sont pas aussi précis que les plateformes couramment exécutées sur le serveur (.NET, PHP/Perl, Java, etc.).
Developers have to rely on server because Daylight Saving Time adjustments done to the dates by JavaScript engines today are not as accurate as platforms commonly run on the server like.NET, PHP/ Perl, and Java.
Il préfère s'appuyer sur son expérience pour prendre des décisions importantes.
He prefers to lean on his experience when making important decisions.
Les politiques publiques devraient s'appuyer sur des preuves concrètes et convaincantes.
Public policies should be informed by clear and compelling empirical evidence.
Il est crucial de s'appuyer sur plusieurs sources lors d'une recherche approfondie.
It's crucial to draw on multiple sources when conducting thorough research.
Elle a choisi de s'appuyer sur le comptoir en attendant son café.
She chose to lean on the countertop while she waited for her coffee.
Il a dû s'appuyer sur sa famille pendant les périodes difficiles de sa vie.
He needed to lean on his family during the tough phases of his life.
Elle a appris que trop s'appuyer sur un soutien peut devenir limitant.
She learned that relying on a crutch too often can become limiting.
Il a tendance à s'appuyer sur des exemples historiques dans ses arguments.
He tends to draw from historical examples in his arguments.
Notre projet prévoit de s'appuyer sur les recherches déjà effectuées par l'équipe.
Our project plans to piggyback off the research already conducted by the team.
La saignée a démontré les dangers de s'appuyer sur des théories médicales obsolètes.
Bloodletting demonstrated the dangers of relying on outdated medical theories.
Il trouvait la validation extérieure inutile et préférait s'appuyer sur sa satisfaction personnelle.
He found extrinsic validation unnecessary and preferred to rely on personal satisfaction.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
