Les applications réalisées peuvent être générées à partir de la plupart des frameworks open source javascript du marché (parmi lesquels Sencha et JQuery).
Most open source JavaScript frameworks may be used to create templates (including Sencha and JQuery).
Le fonctionnement de votre solution FileMaker WebDirect peut varier selon la conformité du navigateur Web à ces standards, l'exécution du moteur JavaScript du navigateur, et l'analyse et l'affichage de CSS par le navigateur.
How your FileMaker WebDirect solution works can vary according to how the web browser conforms to these standards, how the browser's JavaScript engine performs, and how the browser parses and renders CSS.
core-js: Le code source JavaScript du YASEP avec les définitions, l'assembleur, le désassembleur, le (futur) simulateur...
core-js: the JavaScript source code of the YASEP definitions, assembler, disassembler, simulator...
Le mécanicien va lubrifier les pièces du moteur avec de l'huile.
The mechanic will coat the engine parts in oil for lubrication.
On a mesuré la poussée du moteur à une tonne-force lors des tests.
The engine's thrust was measured at one tonne-force during testing.
Le boum-boum régulier du moteur du train berçait les passagers fatigués.
The train's steady rumble rocked the tired passengers to sleep.
Le mécanicien commence par gratter la graisse séchée autour des pièces du moteur.
The mechanic starts by scraping off the dried grease around the engine parts.
Le mécanicien a essuyé chaque trace d'huile laissée par la fuite du moteur.
The mechanic wiped away every trace of oil left by the engine leak.
Ils ont modélisé différents scénarios pour estimer le délai de production du moteur repensé.
They modeled different scenarios to estimate the lead time for the redesigned engine.
Ce petit réglage du moteur a marché à merveille sur la voiture.
That tiny adjustment to the engine worked like a charm on the car.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.