Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transformant
making over
transfashioning
transmaking
Le foulon termina sa tâche, transformant la laine en un magnifique textile.
The fuller completed his task, transforming the wool into a beautiful textile.
Elle enroula le collier autour de son poignet, le transformant en bracelet.
She wound the necklace around her wrist, transforming it into a bracelet.
Un casse-cou se nourrit des défis, transformant la peur en motivation.
A risk taker thrives on challenges, transforming fear into motivation.
Ils ont tiré le meilleur parti du vieil entrepôt en le transformant en bureaux créatifs.
They made the best of the old warehouse by transforming it into creative offices.
Elle apporta des tas d'énergie à la répétition, transformant la fatigue de chacun.
She brought oceans of energy to the rehearsal, transforming everyone's tired mood.
Les bénévoles arrivèrent, pleins de vie, transformant la salle morne en lieu festif.
The volunteers arrived bursting with vitality, transforming the dull hall into something festive.
Cet outil de jardinage fait des merveilles, transformant le jardin en un après-midi.
That gardening tool works like a wizard, transforming the yard in one afternoon.
La technologie a énormément progressé ces dernières années, transformant la communication.
The technology has advanced immensely in recent years, transforming communication.
Les artisans exposaient leurs œuvres, transformant le quai en une galerie vibrante.
Artisans displayed their crafts, transforming the dockside into a vibrant gallery.
Le festival a envahi la ville de visiteurs, transformant ses rues tranquilles.
The festival glutted the town with visitors, transforming its quiet streets.
Internet a provoqué un raz-de-marée culturel, transformant nos habitudes en profondeur.
The internet caused a cultural tsunami, deeply transforming our everyday habits.
Les fleurs s'épanouissaient par vagues, transformant l'apparence du jardin.
The flowers bloomed in waves, transforming the garden's appearance.
Elle a adopté une philosophie ambitieuse, transformant les défis en opportunités.
She embraced a go-getting philosophy, transforming challenges into opportunities.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec transformant : exemples et leurs traductions en anglais
transformer l'eau en vin v.
work a miracle · pull off the impossible
"Il ne peut pas transformer l'eau en vin, sois plus réaliste !"
transformer l'essai v.
build on success · turn a first win into a lasting success
"Après cette première victoire, il faut transformer l'essai en succès durable."
transformer le plomb en or v.
turn lead into gold
"Il prétend transformer le plomb en or avec cette nouvelle méthode."
se transformer v.
transform · morph
"La chenille se transforme en papillon au printemps."
transformer en vapeur v.
vaporize
"La chaleur du soleil transforme l'eau en vapeur."
transformer en jeu v.
gamify
"Il faut transformer en jeu les exercices pour motiver les élèves."
transformer en succès v.
turn into a success
"Il a su transformer en succès cette entreprise en difficulté."
transformer radicalement v.
transform radically
"Cette découverte va transformer radicalement notre façon de vivre."
transformer sa vie v.
transform one's life
"Elle a décidé de transformer sa vie après son divorce."
transformer en or v.
turn into gold · turn to gold
"Cette entreprise sait transformer en or les moindres opportunités commerciales."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transformant" en français
Suggestions qui contiennent transformant
Résultats: 12088. Exacts: 12088. Temps écoulé: 62 ms.
