Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
une certaine normalisation
Traduction de "une certaine normalisation" en anglais
some normalization
some normalisation
a degree of standardisation
a certain standardisation
standardization
Nous savons que les envois réguliers seront vulnérables, même si le pays atteint une certaine normalisation éventuellement.
We know there is going to be vulnerability for regular shipments, even if there is some normalization in the future.
À une certaine normalisation des échanges commerciaux et à l'établissement de certaines règles pour ces échanges.
To some normalization of trade and some rules-based trade.
La volatilité devrait finir par se modérer dès lors que l'incertitude macroéconomique se sera réduite et que la période de réduction du levier d'endettement aura suivi son cours, entraînant une certaine normalisation de la liquidité du marché.
Volatility should eventually moderate once the macroeconomic uncertainty has subsided and the period of deleveraging has run its course, leading to some normalisation of market liquidity.
Dans l'hypothèse d'une certaine normalisation des multiples aux États-Unis et de la stabilisation des valorisations ailleurs, la performance totale des actions en 2020 devrait être inférieure à 10 %.
Assuming some normalisation in multiples in the US and stable valuations elsewhere, equity market total returns in 2020 are likely to be less than 10%.
de la Commission, qui établit une certaine normalisation des passeports phytosanitaires.
of 3 December 1992 establishing a degree of standardisation for plant passports.
Le passeport phytosanitaire prévu par la directive 92/105/CEE de la Commission établissant une certaine normalisation des passeports phytosanitaires8 peut constituer l'étiquette officielle visée au paragraphe 1.
Plant passports as referred to in Commission Directive 92/105/EEC of 3 December 1992 establishing a degree of standardisation for plant passports8 may constitute official labels as referred to in paragraph 1.
Il y a déjà une certaine normalisation dans les relations avec le Japon.
There is already some normalization in relations with Japan.
Si la réélection sans heurts du président Alassane Ouattara en 2015 a témoigné d'une certaine normalisation du climat politique après les violences qui avaient suivi l'élection 2010, la stabilité politique du pays affiche quelques signes de fragilité à l'approche des élections 2020.
While the smooth re-election of President Alassane Ouattara in 2015 showed some normalisation of the political climate after the violence that followed the 2010 election, the country's political stability is showing some signs of fragility as the 2020 elections approach.
La principale raison en était que Sikorski était encore ouvert à une certaine normalisation des relations soviéto-polonaises, à laquelle s'opposait avec véhémence Anders.
The main reason for this was that Sikorski was still open to some normalization of Polish-Soviet relations, to which Anders vehemently objected.
On a modifié la procédure d'investigation - donc, une certaine normalisation.
They amended the investigative procedure in order to standardize it.
Il y a une tendance vers une certaine normalisation du racisme.
There is a tendency towards a certain normalisation of racism.
Ce serait bien d'établir une certaine normalisation entre eux.
It would be great to find some standardization across them.
Les modèles de référence sont utiles pour garantir une certaine normalisation des éléments d'une discipline.
Reference models are useful in providing a degree of standardization among elements of a discipline.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "une certaine normalisation" en français
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 96 ms.
