Elle est vraiment une magicienne du verbe, captivant tout le monde par son talent de conteuse.
She is truly a wizard with words, captivating everyone with her storytelling ability.
Tout le monde l'admirait comme une magicienne du verbe, surtout lors de ses lectures publiques.
Everyone admired her as a wizard with words, especially during her book readings.
Ella est une magicienne du numérique qui crée des applications incroyables que tout le monde adore utiliser.
Ella is a tech wizard who creates amazing apps that everyone loves to use.
Persuader son audience est facile pour elle ; c'est une magicienne du verbe qui connaît bien son art.
To persuade her audience is easy; she's a wizard with words and knows her craft.
Ainsi, pour prévenir ces crises qui risquaient la vie du prince chaque jour un peu plus, une prêtresse fut assignée, une magicienne du nom de Rosaliera, pour qu'elle l'aide à supporter la clé en lui.
Thus, to prevent those crises that risked the life of the prince every day a little more, a priestess was assigned, a magician named Rosaliera, to help him to bear the key in him.
Sa figurine préférée représente une magicienne avec un long manteau violet.
Her favourite piece is a sorceress with a long purple cloak.
Une magicienne très puissante garda pendant des siècles le secret du trésor enchanté.
A very powerful sorceress guarded the secret of the enchanted treasure for centuries.
Le roi consulta une magicienne afin de connaître l'avenir de son enfant à naître.
The king consulted a sorceress to learn the future of his unborn child.
Pendant le festival de rue, une magicienne amuse les passants avec des illusions simples.
During the street festival, a magician entertains passersby with simple illusions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
