Pouvoir webdiffuser nos compétitions nationales et internationales est pour nous un outil très important.
Being able to webcast our national and international events is a very important tool.
Les utilisateurs pouvaient créer des profils musicaux, télécharger des photos numériques, et écouter et webdiffuser leurs artistes favoris.
Users could create musical profiles, upload digital pictures, and listen to and webcast their favorite artists.
Il a choisi de webdiffuser sa présentation pour attirer plus de spectateurs en ligne.
He chose to cybercast his presentation to engage more viewers online.
Les associations peuvent webdiffuser leurs initiatives pour attirer de nouveaux donateurs en ligne.
Nonprofits can cybercast their initiatives to attract new donors online.
De webdiffuser le contenu de son écran d'ordinateur à qui que ce soit, tant à l'interne qu'à l'externe de l'organisation
Webcast the content of their computer screen to anyone, both internally and externally of the organization
La majorité des cybercitoyens continuaient à utiliser Weibo pour webdiffuser les incidents sociaux et coordonner les campagnes électorales à la base.
The majority of the netizens continued to use Weibo to webcast social incidents and coordinate grassroots election campaigns.
En 2015, Facilis a lancé l'application mybys, la seule à permettre à ses utilisateurs de webdiffuser leur écran d'ordinateur avec une connexion instantanée garantie, peu importe le réseau et l'environnement informatique des participants.
In 2015, Facilis launched mybys, the only application to allow users to webcast their computer screen with guaranteed instant connection, regardless of the network and the IT environment of the participants.
Afin que le public puisse suivre le déroulement de cet événement, la Cour suprême du Canada prévoit webdiffuser le symposium sur son site Web à partir de 8 h 45 HAE (heure d'Ottawa) le jeudi 26 octobre 2017.
In order to ensure public access to this event, the Supreme Court of Canada plans to webcast the Symposium on its Website starting at 8:45 a.m. EDT (Ottawa time) on Thursday, October 26, 2017.
L'IDC s'est associée avec une coopérative de Montréal, Webtv.coop, pour webdiffuser la conférence.
CDI is partnering with a co-operative from Montreal, Webtv.coop, to webcast the conference.
Voici une suggestion qui sort de l'ordinaire : les joueurs devraient organiser leurs propres matchs et les webdiffuser en direct.
Étudiez la possibilité de webdiffuser votre séance d'apprentissage à partir de votre ordinateur vers quiconque a accès au réseau d'OTN.
Consider webcasting your learning session from your computer to anyone who as access to the OTN network.
À l'instar du webcom live nous pourrions décider de webdiffuser l'émission sur Ustream en direct, puis d'en "pousser" les meilleurs moments sur Youtube.
As with the webcom live we could decide to broadcast the show on Ustream in real time then push the resulting interviews on Youtube.
Le 23 mars 2007, le Bureau du légiste et conseiller parlementaire a envoyé une lettre lui demandant de cesser de webdiffuser, de baladodiffuser ou de diffuser autrement les délibérations de la Chambre des communes.
On March 23, 2007, the Office of the Law Clark and Parliamentary Counsel wrote a letter asking them to cease and desist webcasting, podcasting or otherwise broadcasting the House of Commons proceedings.
