Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
cornetnm
Voir images
Définition
Traduction de "cornet" en arabe
Définition NEW
Je choisis toujours de prendre mon yaourt glacé dans un cornet gaufré.
دائمًا ما أختار أن يكون زبادي المجمد في مخروط الوافل.
Ils ont choisi le cornet au lieu de la trompette pour obtenir un timbre plus doux.
اختاروا الكورنيت بدلاً من البوق للحصول على نبرة أكثر نعومة ورقّة.
Au conservatoire, il hésite encore entre apprendre la trompette ou le cornet cette année.
في المعهد الموسيقي ما زال متردداً بين تعلّم البوق أم الكورنيت هذا العام.
Découpe un carré de papier parchemin, puis plie-le pour former un petit cornet à glaçage.
اقطع مربعاً من ورق الخَبز المقاوم للحرارة، ثم اطوه ليُصبح على شكل قرطاس صغير للتزيين.
Nous avons commandé une glace triple, avec trois parfums différents dans le même cornet.
طلبنا بوظة ثلاثية، تجمع ثلاثة نكهات مختلفة في قرطاس واحد.
La glace déjà un peu fondue a trempé le cornet en quelques minutes seulement.
الآيس كريم الذي بدأ يذوب بلل القرطاس في دقائق قليلة فقط.
Sous la chaleur, la glace a commencé à dégouliner de son cornet sur ses doigts.
تحت الحرّ، بدأت المثلّجة تذوب وتسيل من القرطاس على أصابعها.
Il choisit soigneusement une frite très longue parmi toutes celles du cornet.
اختار بعناية أصبع بطاطس مقلية طويل جداً من بين كل ما في القرطاس.
Le professeur de musique a expliqué comment tenir correctement le cornet pour améliorer la respiration.
شرح أستاذ الموسيقى كيفية مسك الكورنيت بشكل صحيح لتحسين عملية التنفس.
La glace fondante coulait le long du cornet et lui collait aux doigts.
كانت البوظة الذائبة تسيل على جوانب القرطاس وتلتصق بأصابعه.
J'ai reconnu le son du cornet qui annonçait toujours le début du défilé militaire annuel.
عرفت صوت الكورنيت الذي كان يعلن دائماً بداية العرض العسكري السنوي.
Pour son anniversaire, Paul a demandé un énorme cornet de crème à la vanille.
في عيد ميلاده، طلب بول قرطاس بوظة هائلًا بالفانيلا.
Elle a choisi un cornet à la vanille avec du chocolat fondu dessus.
اختارت قمع آيس كريم بالفانيليا مع شوكولاتة مذابة على الوجه.
Images pour cornet
قرطاس الآيس كريم
قرطاس البوظة
مخروط ورقي
قرطاس
كورنيت
كيس
كوب النرد
كأس النرد
بوق سمع
كورنيه الأرغن
Expressions avec cornet : exemples et leurs traductions en arabe
! saoûl comme un cornet à piston adj.
سكران جدًا
"Après la fête, il était saoûl comme un cornet à piston."
cornet de glace n.
بوظة في مخروط · آيس كريم في قرطاس
"Les enfants ont acheté un cornet de glace à la vanille."
cornet à la crème n.
قِرْطاس بِالكِريمَة
"J'ai acheté un délicieux cornet à la crème à la boulangerie."
cornet de crème glacée n.
بسكويت الآيس كريم
"J'ai acheté un cornet de crème glacée à la vanille."
cornet à dés n.
كوب النرد · كأس النرد
"Il secoua les dés dans le cornet à dés avant de les jeter."
cornet à piston n.
كورنيت · كورنيت بصمامات
"Le musicien joue une mélodie au cornet à piston."
antenne cornet n.
هوائي بوقي
"L'antenne cornet du satellite capte parfaitement le signal."
cornet à pistons n.
كورنيت بصمامات
"Le musicien joue une mélodie au cornet à pistons dans l'orchestre."
cornet nasal n.
المحارة الأنفية
"Le cornet nasal inférieur aide à filtrer l'air respiré."
cornet nasal inférieur n.
مَحارَة أَنْفِيَّة سُفْلِيَّة
"Le cornet nasal inférieur aide à filtrer l'air inspiré."
cornet nasal moyen n.
المحارة الأنفية الوسطى
"Le cornet nasal moyen aide à filtrer l'air que nous respirons."
cornet sphénoïdal n.
المَحَارَة الوَتَدِيَّة
"Le cornet sphénoïdal fait partie des structures osseuses du crâne."
cornet à bouquin n.
كورنيت خشبي
"Le cornet à bouquin était très apprécié des musiciens de la Renaissance."
cornet acoustique n.
بوق سمعي · قرن سمعي
"Grand-père utilisait un cornet acoustique pour suivre les conversations."
cornet polaire n.
مخروط قطبي
"Le cornet polaire canalise les particules du vent solaire vers l'atmosphère terrestre."
Synonymes et analogies de "cornet" en français
Suggestions qui contiennent cornet
Résultats: 289. Exacts: 289. Temps écoulé: 32 ms.
