Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excursionnf
Traduction de "excursion" en arabe
Demain, nous partirons en excursion scolaire en car, très tôt le matin.
غدًا سنذهب في رحلة مدرسية بالحافلة السياحية في وقتٍ مبكر جدًا من الصباح.
Pour sauvegarder les touristes, le guide vérifie toujours la météo avant chaque excursion en montagne.
لِحمايةِ السُّيّاح، يحرِصُ الدَّليلُ السياحيُّ على مراجعةِ حالةِ الطقسِ قبلَ كُلِّ رِحلةٍ جبليّة.
Cette excursion à pied à travers les vignes permet de découvrir les traditions locales.
تتيح لك جولة السير بين الكروم التعرّف على التقاليد المحليّة.
Pendant l'excursion en kayak, nous avons dû pagayer plus vite pour éviter l'orage.
خلال جولة الكاياك اضطررنا إلى التجديف بسرعة أكبر لتفادي العاصفة.
Demain, nous ferons une longue excursion en voiture pour admirer les châteaux de la région.
غدًا سننطلق في نزهة طويلة بالسيارة لنستمتع برؤية القلاع الموجودة في المنطقة.
Une excursion en voiture au lever du soleil nous a permis d'observer les animaux sauvages.
أتاحت لنا نزهة بالسيارة عند شروق الشمس فرصة مشاهدة الحيوانات البرية.
Le guide dominicain nous a raconté l'histoire de son île pendant l'excursion.
روى لنا الدليل السياحي من جمهورية الدومينيكان تاريخَ جزيرته خلال الرحلة.
En excursion, nous avons dû grimper sur plusieurs rochers glissants pour suivre le sentier.
خِلالَ الرِّحلَةِ، اِضطُرِرنا إلى تَسلُّقِ عِدَّةِ صُخورٍ زَلِقَةٍ لِنُتابِعَ طَرِيقَنا.
Nous devrions réserver une place de car avant de partir en excursion scolaire.
ينبغي أن نحجز مقعداً في الحافلة السياحية قبل أن نغادر في الرحلة المدرسية.
Pendant l'excursion scolaire, la professeure distribue une barre tendre à chaque élève.
أثناء الرحلة المدرسية توزّع المعلّمة لوحًا من الحبوب والفواكه المجففة على كل تلميذ.
Un groupe de camarades m'attendait devant le lycée pour partir ensemble en excursion.
كانت مجموعة من الأصدقاء تنتظرني أمام الثانوية لننطلق معاً في الرحلة.
On a payé vingt-cinq francs suisses par personne pour l'excursion dans les montagnes.
دفعنا خمسةً وعشرين فرنكاً سويسرياً للشخص الواحد مقابل الرحلة إلى الجبال.
Elle choisit une raquette légère pour ne pas se fatiguer pendant la longue excursion.
تختار حذاءً ثلجيًا خفيفًا حتى لا تُجهد نفسها أثناء النزهة الطويلة.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec excursion : exemples et leurs traductions en arabe
excursion à pied n.
رحلة مشي · نزهة سيرًا على الأقدام
"Nous avons organisé une excursion à pied dans la forêt dimanche."
excursion d'un jour n.
رحلة ليوم واحد · نزهة ليوم واحد
"Nous organisons une excursion d'un jour au château de Versailles."
excursion d'une journée n.
رحلة ليوم واحد · نزهة ليوم واحد
"Nous avons fait une excursion d'une journée au château de Versailles."
excursion en bateau n.
جولة بالقارب · رحلة بالقارب
"Nous avons réservé une excursion en bateau pour visiter les îles."
excursion en train n.
رحلة بالقطار · جولة بالقطار
"L'école organise une excursion en train vers les châteaux de la Loire."
excursion en voiture n.
نزهة بالسيارة
"Nous avons fait une excursion en voiture jusqu'au lac dimanche."
excursion scolaire n.
رحلة مدرسية
"Les élèves sont partis en excursion scolaire au musée."
partir en excursion v.
انطلق في نزهة
"Nous partons en excursion dans les montagnes ce week-end."
excursion en kayak n.
جولة كاياك · رحلة كاياك
"Nous avons réservé une excursion en kayak pour explorer la rivière demain."
tarif excursion n.
تعرفة الرحلات · سعر الرحلات
"Le tarif excursion permet d'économiser sur le billet d'avion."
excursion de puissance n.
طفرة طاقة
"L'excursion de puissance a déclenché les systèmes de sécurité automatiques."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excursion" en français
Suggestions qui contiennent excursion
Résultats: 2478. Exacts: 2478. Temps écoulé: 29 ms.
