Dans ce club de riches héritiers, il se sent comme un lambda un peu perdu.
في هذا النادي المليء بأبناء الأثرياء، يشعر بأنه شخص عادي تائه بينهم.
La réunion s'est transformée en discussion lambda, sans décision importante ni idée vraiment nouvelle.
تحوّلت الاجتماع إلى نقاش عادي، بلا قرارات مهمّة ولا أفكار جديدة تُذكر.
En physique des particules, la particule lambda aide à expliquer la résonance baryonique.
في فيزياء الجسيمات، يساعد جسيم لامدا في تفسير رنين الباريونات.
Une particule lambda se désintègre en d'autres particules subatomiques après un court laps de temps.
يتحلل جسيم لامدا إلى جسيمات تحت ذرية أخرى بعد زمن قصير.
La série raconte la vie d'un lambda confronté soudainement à un événement extraordinaire.
تروي هذه السلسلة حياة شخص عادي يجد نفسه فجأة في مواجهة حدث استثنائي.
À la soirée, il plaisantait sur le fait d'être juste un lambda parmi les célébrités.
في الحفلة، كان يمزح بأنه مجرد شخص عادي بين المشاهير.
Et la personne lambda qui veut juste nourrir sa famille finit ici.
والشخص العاديّ الذي يحاول تأمين قوت عائلته ينتهي به المطاف هنا.
Il a un poste lambda dans l'entreprise, sans responsabilité majeure ni pression particulière.
يشغل منصبًا عاديًا في الشركة، بلا مسؤوليات كبيرة ولا ضغوط خاصّة.
Dans ce quartier, c'est un immeuble lambda, sans charme particulier mais bien entretenu.
في هذا الحيّ، هو مبنى عادي لا يميّزه شيء، لكنه نظيف ومعتنى به جيّدًا.
Une personne lambda veut souvent simplement se sentir appréciée et reconnue.
غالباً ما يريد الشخص العادي أن يُشعر بأنه مقدر ومعترف به.
Une personne lambda inspire les autres en surmontant ses difficultés personnelles avec résilience.
يلهم الشخص العادي الآخرين من خلال التغلب على الصعوبات الشخصية بالصمود.
Une personne lambda peut nous enseigner des leçons précieuses à travers ses expériences quotidiennes.
يمكن للشخص العادي أن يعلمنا دروساً قيمة من خلال تجاربه اليومية.
Le travailleur lambda a exprimé ses inquiétudes concernant la sécurité sur le lieu de travail.
أعرب الموظف العادي عن مخاوفه بشأن السلامة في مكان العمل.
