Chaque investisseur devrait comprendre les implications d'une éventuelle appel de marge.
يجب على كل مستثمر أن يفهم تداعيات إشعار بالمطلوب محتمل.
Comprenez les implications du franco à bord pour assurer une budgétisation appropriée.
افهم تداعيات شروط الشحن المجاني على متن السفينة لضمان التخطيط المالي السليم.
Avant d'investir, on devrait bien comprendre les implications du secteur bancaire parallèle.
قبل الاستثمار، يجب على المرء أن يفهم تمامًا تبعات الخدمات المصرفية الموازية.
Elle a appris les implications de la contrefaçon pendant son cours de droit.
تعلمت عن تبعات انتهاك حقوق النشر خلال فصلها الدراسي في القانون.
Certains critiques analysent les implications politiques du concept de peuple élu.
يحلّل بعض النقّاد التداعيات السياسية لمفهوم الشعب المختار في العصر الحديث.
Assurez-vous de bien comprendre les implications d'un droit de préemption dans les contrats.
تأكد من أنك تفهم تمامًا تبعات حق الشفعة في العقود.
Les propriétaires conseillent souvent aux acheteurs potentiels sur les implications des droits de timbre.
غالباً ما ينصح الملاك المشترين المحتملين حول تداعيات ضريبة الطوابع.
Son œuvre critique les implications de vivre dans un environnement marqué par les armes.
ينتقد عمله الفني تداعيات العيش في بيئة تعمها ثقافة السلاح.
Considérez les implications fiscales avant de vous engager dans une propriété partagée.
احرص على النظر إلى التداعيات الضريبية قبل الدخول في ملكية مشتركة للعقار.
Les programmes éducatifs incluent souvent des discussions sur les implications du droit pénal.
تتضمن البرامج التعليمية في كثير من الأحيان مناقشات حول تداعيات القانون الجنائي.
Avant de s'engager, les locataires doivent évaluer les implications d'un bail net.
قبل الالتزام، يجب على المستأجرين تقييم تداعيات عقد الإيجار الصافي.
Les médias évoquent fréquemment les implications de la bulle immobilière actuelle dans les zones urbaines.
تتناول وسائل الإعلام كثيراً تداعيات الفقاعة العقارية المستمرة في المناطق الحضارية.
Comprendre les implications de la guerre biologique est crucial pour les décideurs politiques.
فهم تبعات الحرب البيولوجية أمر بالغ الأهمية لصناع القرار السياسي.