Le board de la caméra de surveillance intègre aussi le module de connexion internet.
اللوحة الإلكترونية في كاميرا المراقبة تتضمن أيضًا وحدة الاتصال بالإنترنت.
Notre programme de pré-départ inclut aussi un module sur le choc culturel.
يتضمّن برنامجنا التحضيري قبل السفر أيضًا وحدة عن الصدمة الثقافية.
Chaque module diffusant du réseau sert à propager le signal vers la zone suivante.
يعمل كلُّ وحدةِ إرسالٍ في الشَّبكة على تمديد الإشارة إلى القطاع الذي يليها.
Le contenu de ce cours en ligne est étonnamment consistant pour un module gratuit.
محتوى هذه الدورة الإلكترونية غنيّ على نحو مفاجئ بالنسبة لوحدة مجانية.
Le module codé séparément ne fonctionne plus depuis la dernière mise à jour du système.
الوحدة التي تم تطويرها برمجيًا بشكل منفصل لم تعد تعمل منذ آخر تحديث للنظام.
Le programme inclut un module de symbolique pour analyser les emblèmes politiques contemporains.
يتضمّن البرنامج وحدةً في علم الرموز لتحليل الشعارات السياسية المعاصرة وفَهْم رسائلها الضمنية.
Cette spécification décrit le comportement attendu du module de paiement sécurisé du site.
تصف هذه الوثيقة مواصفات السلوك المتوقع لوحدة الدفع الآمن في الموقع.
Ce module d'apprentissage est intégrable aussi bien au primaire qu'au collège.
وحدة التعلّم هذه يمكن اعتمادها في المرحلة الابتدائية وكذلك في المتوسطة.
Ce module de commande gère l'allumage des lumières extérieures selon la luminosité ambiante.
هذه وحدة التحكّم تتولّى تشغيل وإطفاء الأنوار الخارجية بحسب مستوى الإضاءة المحيطة.
Ce cours comprend un module optionnel de théâtre pour ceux qui aiment jouer sur scène.
يتضمن هذا المقرّر وحدة مسرحية اختيارية للذين يستمتعون بالتمثيل على الخشبة.
Le module est directement joignable au système principal grâce à ce connecteur universel.
الوحدة يمكن توصيلها مباشرة بالنظام الرئيسي عبر هذا الموصل الشامل.
Dans ce stage, tu devras programmer un module qui calcule automatiquement les factures.
في هذا التدريب العملي، سيكون عليك برمجة وحدةٍ تقوم بحساب الفواتير تلقائيًا.
La formation progresse de manière linéaire, en augmentant la difficulté à chaque nouveau module.
يتقدّم البرنامج التدريبي درجةً درجة، مع زيادة الصعوبة في كل وحدة جديدة.
