Après la balade, il range sa berline pour éviter le vol.
بعد القيادة، يضع سيارته السيدان في الكراج لمنع السرقة.
Avant de partir en vacances, il range soigneusement l'arrosoir dans le cabanon.
قبل السفر في إجازة يضع السَقَّايَة بعناية في المخزن الصغير في الحديقة.
Elle range son maquillage dans une petite trousse posée sur la coiffeuse.
ترتّب مستحضرات تجميلها في حقيبة صغيرة موضوعة على طاولة الزينة.
Elle range soigneusement ses produits de toilette dans une petite trousse près du lavabo.
ترتّب مستلزمات الاستحمام والعناية بالجسم بعناية في حقيبة صغيرة قرب حوض الغسل.
Il range chaque bouteille pleine dans un carton avant le déménagement.
يرتّب كل زجاجة ممتلئة في صندوق قبل الانتقال إلى البيت الجديد.
Il range soigneusement son tapis de yoga enroulé dans un coin du salon.
يرتّب بساط اليوغا بعناية بعد لفّه ويضعه في زاوية غرفة الجلوس.
Il range le linge propre dans l'armoire et laisse la sale sur le lit.
يرتّب الملابس النظيفة في الخزانة ويترك الغسيل المتسخ على السرير.
Il range chaque article de sport dans le placard pour garder la salle bien ordonnée.
يُرتِّب كل قطعة من معدات الرياضة في الخزانة ليبقى المكان منظّمًا ومرتّبًا.
Il range chaque brique de lait au-dessus, pour finir les anciennes en premier.
يرتّب علب الحليب الجديدة في الرف العلوي كي تُستهلك القديمة أولاً.
Elle range ses vêtements propres dans une pile bien ordonnée au bout du lit.
ترتّب ملابسها النظيفة في كومةٍ منظمة جيّدًا عند طرف السرير.
Un employé de magasin range les produits frais au rayon réfrigéré avant l'ouverture.
أحد موظفي المتجر يرتّب المنتجات الطازجة في قسم التبريد قبل الافتتاح.
Il range ses vêtements blancs séparément pour éviter qu'ils ne déteignent au lavage.
يُرتّب ملابسه البيضاء وحدها حتى لا تتأثر بألوان أخرى أثناء الغسيل.
Dans le casier à légumes, elle range les produits bio séparément des autres.
في درج حفظ الخضار ترتّب المنتجات العضوية منفصلة عن غيرها.