Elle lui a demandé s'il voulait devenir un couple ou rester simplement amis.
سألته إن كان يريد أن يرتبطا رسميًا كحبيبين أم يظلا مجرّد أصدقاء.
Ils ont fait beaucoup de sorties ensemble et restent simplement amis.
Après leur rupture, ils ont convenu de rester simplement amis.
Malgré leur aventure, ils restaient simplement amis.
On est simplement amis.
كابي وأنا مجرد أصدقاء.
Nous étions simplement amis.
Même comme ça, Il est amusant d'observer comment les filles commencent par dire qu'il est possible d'être simplement amis.
رغم ذلك, من المضحك أن نلاحظ كيف تبدأ الفتيات بالتأكيد على نعم، من الممكن أن نكون مجرد أصدقاء.
C'est ce qui a amené l'UNITA à recourir plus systématiquement à des ressortissants du pays où elle opère, qu'ils soient d'origine angolaise ou simplement amis de l'organisation.
وقد حدا ذلك بيونيتا إلى الاستفادة على أساس منتظم من مواطني البلدان التي تعمل فيها، سواء أكانوا من أصل أنغولي أو كانوا مجرد أصدقاء للمنظمة.
Après leur aventure sans lendemain, ils ont décidé de rester simplement amis.
Elle espérait qu'il choisirait de s'investir dans une relation plutôt que de rester simplement amis.
كانت تأمل في أن يختار تأسيس علاقة بدلاً من مجرد صداقة.
Par la suite, ils déclareront tous deux être simplement amis.
Nous étions simplement amis, c'est tout ,
Les hommes et les femmes ne peuvent pas être simplement amis.
