Traduction de "thin" en arabe
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Par exemple, depuis le début de 1995, le conférencier le plus écouté du pays, U Aung Thin, est empêché de donner des conférences où que ce soit dans le pays.
فقد أفيد، مثلا، بأن أكثر المتحدثين شعبية في ميانمار، ألا وهو أو أونغ ثين، قد مُنع تماماً، منذ بداية عام ٥٩٩١، من القاء محاضرات عامة في أي جزء من البلد.
L'illustre collection Master Ultra Thin s'enrichit de trois nouveaux modèles dotés de complications considérées parmi les plus emblématiques des savoir-faire horlogers - phases de lune, tourbillon date, calendrier perpétuel.
تُثري المجموعة الرائعة لساعات ماستر ألترا ثين نفسها بثلاثة موديلاتٍ جديدة تحتوي على تعقيداتٍ ساعاتية تُعتَبَر الأكثر رمزية في خبرة صناعة الساعات، وهي أطوار القمر، التوربيون، التاريخ، بالإضافة إلى التقويم الدائم.
Selon les informations reçues, plusieurs députés de la Ligue nationale pour la démocratie, dont U Aung Tin de Shadaw et U Boe Thin de Loikaw, auraient été amenés de force à démissionner de leur parti le 13 janvier 1997.
وتشير المعلومات الواردة إلى أن عدداً كبيراً من أعضاء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، ومنهم أو أونغ تين من شادو وأو بو ثين من لويكو، قد أرغموا على الاستقالة في 13 كانون الثاني/يناير 1997.
Gary Moore, âgé de 58 ans, avait fait ses débuts dans le groupe irlandais Skid Row avant de rejoindre le groupe Thin Lizzy où il a remplacé Eric Bell.
بدايات غاري مور (58 عاما) كانت في الفرقة الإيرلندية «سكيد رو» قبل أن يلتحق بفرقة «ثين ليزي» ليحل مكان إريك بيل.
Que l'on juge qu'une personne est trop maigre (thin shaming) ou qu'elle est trop grosse (fat shaming), il ne faut ni le faire dans la vraie vie ni sur le web, que cette personne soit un proche ou un étranger.
سواء كنا نعتقد أن شخصًا ما نحيف جدًا (تزييف نحيف) أو أنه سمين جدًا (تزييت سمين)، يجب ألا يتم ذلك في الحياة الحقيقية أو على الويب، سواء أكان هذا الشخص قريبًا أم لا.
Les contenus de basse qualité ou thin content
محتوى منخفض الجودة أو محتوى مكرر
Thin marmorino convient pour obtenir une surface lisse et polie avec un effet brillant et un jeu remarquable d'ombre et de lumière.
المارورينو الرفيع مناسب لتحقيق سطح مصقول ناعم مع تأثير لامع ولعب ملحوظ من الضوء والظل.
Placenta Thin pourrait être liée à la mort subite cardiaque plus tard dans la vie
Thin, nuages lumineux sur le bord extérieur de l'ouragan se déplacent 330 mph (150 mètres par seconde).
حيث تتنتقل السحب البراقة والرقيقة عند الحافة الخارجية للإعصار بسرعة 330 ميلا في الساعة (150 متر في الثانية).
Sa soeur Thin Thin - prononcée comme le nom du détective belge - organise des cours de cuisine informels et a ainsi préparé un assortiment de plats locaux pour mon dîner.
أخته Thin Thin - تنطق مثل اسم المخبر البلجيكي الصبي - يرتب دروس طهي غير رسمية و يرفع مجموعة من الأطباق المحلية لتناول العشاء.
Thin GRP souffre également de craquelures, de délaminage et d'autres problèmes cachés et va très vite se ternir.
ويعاني أيضاً GRP الرقيق من التكسير وإزالة التشوهات وغيرها من المشاكل الخفية، وسرعان ما سيشوه.
Surfez sur la sombre forêt sombre, écouter les bruits autour de vous, et méfiez-vous du Thin Man!
تصفح غابة مظلمة قاتمة، والاستماع إلى أصوات من حولك، وحذار من رجل رقيق!
