Pour vendre par téléphone efficacement, il prépare un script clair et poli.
كي ينجح في البيع عبر الهاتف، يُعِدّ نصًّا واضحًا ومهذّبًا للمكالمة.
Les négociations semblaient orchestrées, avec les deux parties suivant un script prédéterminé.
شعرت أن المفاوضات كانت مدبرة بعناية، حيث تبع الطرفان نصاً محدداً مسبقاً.
Agir sur un sketch après avoir scénarisé un script dans un groupe.
قم بتمثيل مسرحية هزلية بعد كتابة نص برمجي في مجموعة.
Attention ! Vous allez exécuter un script shell distant sur votre machine.
تحذير. أنت على حدا تنفيذ نص برمجي من بعد على كمبيوترك.
Ils ont partagé un script open source qui installe automatiquement tous les outils nécessaires.
شاركوا برنامجاً نصياً مفتوح المصدر يقوم بتثبيت جميع الأدوات المطلوبة تلقائياً.
Notre administrateur système a écrit un script qui redémarre les services en cas de panne.
مسؤول النظام لدينا كتب برنامجاً نصياً يعيد تشغيل الخدمات عند حدوث أي عطل.
J'ai programmé un script qui télécharge les relevés bancaires et les classe par date.
برمجتُ برنامجاً نصياً ينزّل كشوفات الحساب البنكية ويصنّفها بحسب التاريخ.
Ils répondaient aux questions de manière monotone, comme s'ils répétaient un script bien connu.
أجابوا على الأسئلة برتابة، كما لو أنهم يكررون نصًا معروفًا جيدًا.
Elle utilise un script pour renommer en une fois des centaines de photos de vacances.
تستعمل برنامجاً نصياً ليُعيد تسمية مئات صور العطلة دفعةً واحدة.
Avant la mise en ligne, ils ont fait tourner un script pour renouveler tout le jeu de clés.
قبل الإطلاق إلى الإنتاج، شغّلوا برنامجًا نصيًا لتجديد كامل مجموعة المفاتيح.
Le petit garçon répète en écho chaque phrase du film, comme s'il lisait un script invisible.
الصبي الصغير يكرّر تقريبًا كل جملة في الفيلم كما تُقال، كأنه يقرأ نصًا خفيًّا.
Avant de faire du démarchage, il prépare toujours un script simple pour présenter clairement son service.
قبل أن يتواصل مع الزبائن المحتملين، يُعِدّ دائمًا نصًا بسيطًا يقدّم فيه خدمته بشكل واضح.
Le point culminant de la vente aux enchères était un script dédicacé de la série télévisée emblématique.
كان أبرز ما في المزاد نصًا موقَّعًا من المسلسل التلفزيوني الأيقوني.
