On utilise une file pour gérer proprement les connexions entrantes sur le serveur web.
نستخدم طابورًا لتنظيم التعامل مع الاتصالات الواردة إلى خادم الويب بشكل منظّم.
Mon client web plante souvent quand j'ouvre plusieurs onglets en même temps.
متصفّح الويب عندي ينهار كثيرًا عندما أفتح عدّة ألسنة في الوقت نفسه.
Ce client web ne gère pas bien les vidéos, je vais en essayer un autre.
هذا متصفّح الويب لا يتعامل جيّدًا مع مقاطع الفيديو، سأجرّب واحدًا آخر.
Elle suit une formation de développeuse web pour préparer sa reconversion complète.
تتابع تدريباً في تطوير الويب استعداداً للانتقال الكامل إلى مهنة جديدة.
On dit que le dark web abrite de nombreux forums de piratage informatique.
يُقال إن الويب المظلم يحتضن عدداً كبيراً من منتديات القرصنة الإلكترونية.
Une liste bien indexée réduit énormément le temps de chargement de l'application web.
القائمة المحفوظة في صورة مفهرسة تقلّل كثيرًا من زمن تحميل تطبيق الويب.
Avec ce client web, tu peux enregistrer tes mots de passe de façon sécurisée.
مع هذا متصفّح الويب يمكنك حفظ كلمات السرّ الخاصة بك بطريقة آمنة.
Le professeur nous a demandé d'ouvrir le client web pour accéder au cours en ligne.
طلب منّا الأستاذ أن نفتح متصفّح الويب للدخول إلى الدرس الإلكتروني.
Sur cette tablette, le client web par défaut ne permet pas d'installer certaines extensions.
على هذه اللوحيّة، متصفّح الويب الافتراضي لا يسمح بتثبيت بعض الإضافات.
Son application web préférée propose une variété d'outils de retouche photo.
تطبيق الويب المفضل لديه يقدم مجموعة متنوعة من أدوات تحرير الصور.
Le réalisateur cherche un atelier de production équipé pour tourner une série web.
يبحث المخرج عن استوديو إنتاج مجهّز جيداً لتصوير مسلسل على الويب.
Le web est loin d'être parfait quand il s'agit de cela.
الويب أبعد ما يكون عن الكمال عندما يتعلق الأمر بذلك.
Il regarde des vidéos en ligne pour rafraîchir ses connaissances en programmation web.
يشاهد دروسًا مصوَّرة على الإنترنت ليسترجع معارِفَه في برمجة الويب.
