Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: commandant
Publicité
commandantenf
指挥官
队长
司令
女指挥官
少校
司令官
统帅
女司令
Pour maintenir la force morale, la commandante écoute attentivement les inquiétudes de ses troupes.
为了稳住部队的士气，女指挥官耐心倾听官兵们的担忧。
Selon les calculs de la commandante suprême, moins d'une heure.
根据最高指挥官所言，剩不到一小时
Une femme ne peut pas être commandante?
女人就不能当队长了啊
Katyusha, tu seras la commandante adjointe.
卡秋莎就当副队长吧
Vous aurez d'autres occasions de prouver votre valeur en tant que commandante en second.
身为副司令，妳还有其他机会 向我证明妳的价值
La commandante est en réunion. Celle-ci devrait durer deux heures.
司令正在开会 要两小时后才回来
Je ne me suis pas engagé pour être rabaissé, commandante.
我加入远征军 可不是为了来学习谦逊的 指挥官
C'est ce que je soupçonne, commandante.
指挥官，我是这样怀疑的，对
J'insiste pour voir votre commandante.
我坚持要见你的指挥官
Grâce au nouveau casque, chaque mot de la commandante arrive fort et clair aux soldats déployés.
多亏了新头盔，指挥官说的每一句话都清清楚楚地传到前线士兵耳中。
Une commandante ne fuit pas!
逃跑了就不是队长了
Et à sa commandante.
还有她的指挥官
Et à sa commandante.
和她的指挥官
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec commandante : exemples et leurs traductions en chinois

commandant adjoint n.
副指挥官 · 副司令
"Le commandant adjoint a dirigé l'exercice pendant l'absence du commandant."
commandant militaire n.
军事指挥官 · 指挥官
"Le commandant militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes."
commandant d'armée n.
陆军司令 · 军队司令官
"Le commandant d'armée a planifié la stratégie de défense."
commandant de bataillon n.
营长
"Le commandant de bataillon a organisé la manœuvre d'entraînement."
commandant de bord n.
机长
"Le commandant de bord a annoncé le décollage aux passagers."
commandant de brigade n.
旅长
"Le commandant de brigade a ordonné le déploiement des troupes."
commandant de compagnie n.
连长
"Le commandant de compagnie a donné ses ordres aux soldats."
commandant de navire n.
船长
"Le commandant de navire a ordonné de changer de cap."
commandant de police n.
警司
"Le commandant de police supervise les enquêtes de son équipe."
commandant de région n.
地区司令 · 区域司令官
"Le commandant de région a organisé les manœuvres militaires."
commandant des pompiers n.
消防指挥官 · 消防队长
"Le commandant des pompiers coordonne les opérations de secours."
commandant en chef n.
总司令 · 最高指挥官
"Le commandant en chef a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
commandant en second n.
副指挥官 · 副司令官
"Le commandant en second a pris la direction des opérations."
commandant supérieur n.
高级指挥官 · 高级指挥长
"Le commandant supérieur dirige le régiment avec autorité."
commandant suprême n.
最高统帅 · 最高指挥官
"Le commandant suprême a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
vice-commandant n.
副指挥官 · 副司令
"Le vice-commandant de la base a pris la décision en l'absence du commandant."
commandant d'escadrille n.
中队长 · 飞行中队长
"Le commandant d'escadrille a ordonné la mission de reconnaissance."
commandant de batterie n.
炮兵连长 · 炮兵指挥官
"Le commandant de batterie a donné l'ordre de tirer."
commandant de l'armée de l'air n.
空军司令 · 空军指挥官
"Le commandant de l'armée de l'air dirige cette escadrille de chasse."
commandant de la marine n.
海军上校
"Le commandant de la marine dirigeait les opérations du navire."

Synonymes et analogies de "commandante" en français

Publicité

Résultats: 204. Exacts: 204. Temps écoulé: 28 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200