Analyser des échantillons de tissus est ennuyeux, mais cela nous a permis de découvrir que le patient avait un champignon appelé cryptococcus.
Estudiar muestras de tejido era aburrido, pero así descubrimos... que nuestro paciente tenía un hongo llamado criptococo.
C'est pas le cryptococcus ! - Quoi ?
¡No es criptococo! - ¿Qué?
La méningite cryptococcique est due au champignon Cryptococcus neoformans.
La meningitis criptocócica está causada por el hongo Cryptococcus neoformans.
Cryptococcus neoformans se cache dans les propres globules blancs du patient, ce qui rend son traitement très difficile.
Cryptococcus neoformans se oculta en el interior de los leucocitos del propio paciente, y ello dificulta singularmente su tratamiento.
Cryptococcus neoformans est une levure opportuniste qui provoque la méningo-encéphalite cryptococcique (cryptococcose) chez les individus immunodéprimés.
Cryptococcus neoformans es una levadura oportunista que causa la meningitis criptocócica (criptococosis) en persona inmunocomprometidas.
Arrêter l'infection provoquée par Cryptococcus de revenir - 100-200mg une fois tous les jours indéfiniment
Para prevenir el retroceso de la infección causada por Cryptococcus - 100-200mg una vez por día, plazo indefinito
Cryptococcus y est également sensible.
Cryptococcus también es sensible a él.
Des trois, le dosage immunochromatographique est le plus facile et le plus couramment utilisé p. ex., pour détecter les micro-organismes producteurs de toxine Shiga, l'antigène capsulaire de Cryptococcus neoformans, et le virus de la grippe.
De los tres, el ensayo inmunocromatográfico es el más fácil de hacer, y el que se utiliza con mayor frecuencia, p. ej. para detectar los microorganismos productores de shigatoxina, el antígeno capsular de Cryptococcus neoformans y el virus de la influenza.
La première étape a été d'appliquer des procédures reproductives à haut rendement pour synthétiser les structures de la CPS dans la Cryptococcus neoformans.
El primer paso consistió en la aplicación de procedimientos repetibles y de gran resolución para sintetizar la estructura del CPS de Cryptococcus neoformans.
Les chercheurs de MITOFUN ont associé la génétique, la biologie cellulaire et une imagerie haute résolution pour étudier Cryptococcus neoformans, une moisissure infestant les poumons et associée à la méningite et à l'encéphalite fongiques.
MITOFUN empleó varios métodos de genética y biología celular y también técnicas de imagen de gran resolución para estudiar Cryptococcus neoformans, hongo causante de infecciones pulmonares y vinculado a la encefalitis y a la meningitis de etiología fúngica.
Le fluconazole présente une activité antifongique contre la plupart des espèces de Candida couramment rencontrées en clinique, ainsi qu'une activité in vitro contre des espèces de Cryptococcus.
Exhibe actividad antifúngica frente a la mayoría de las especies de Candida encontradas con más frecuencia en la práctica clínica.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Cryptococcus" en français
