Odorico décrit Java comme la région la plus abondante et florissante.
Odorico describe a Java como la región más abundante y floreciente.
Autres résultats
Trois ans plus tard, il part à Java comme bactériologiste à la Station expérimentale sucrière de Pasoeroean.
Tres años más tarde, parte a Java como bacteriólogo a la "Estación Experimental Azucarera de Pasoeroean".
La citronnelle de Java est considérée comme la meilleure sur le marché en termes de qualité
La citronela de java es considerada la citronela de mejor calidad en el mercado
Intègre toutes les fonctions standards de développement Java SE comme support pour la plateforme de développement Netbeans RCP.
Proporciona todas las características estándar para el desarrollo de Java SE.
Nous avons donc utilisé l'outil « ant » pour générer rapidement le fichier de classes java class comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous (« ant debug »).
Así utilizamos la herramienta "ant" para generar rápidamente archivos de clase Java como se muestra en la captura de pantalla a continuación ("ant debug").
Il s'adresse aux programmeurs scientifiques et au nombre croissant d'étudiants en sciences qui apprennent Java comme langue maternelle.
Está dirigido al programador científico y al creciente número de estudiantes de ciencias a quienes se les enseña Java como su primer idioma.
Grâce à gcj, l'on peut traiter Java comme n'importe quel autre langage de programmation et la possibilité de compiler en améliore les performances.
Gracias a gcj Java puede ya ser considerado como cualquier otro lenguaje de programación, y la compilación incrementa bastante las prestaciones.
Certaines personnes croient que ce non-événement représente la démarche exploratoire de Sun vers une éventuelle publication de sa plateforme Java comme logiciel libre.
Hay quienes creen que este no-incidente representa los pasos exploratorios de Sun hacia un futuro lanzamiento de su plataforma Java como software libre.
L'utilisation de Java comme langage de programmation facilite l'indépendance des plateformes et l'accessibilité sur Internet.
El uso de Java como lenguaje de programación permite que nuestras herramientas sean accesibles a través de la Web y en diversas plataformas.
Vous ne pouvez pas laisser un commentaire, le bouton ne fonctionne pas, ce n'est qu'une image et non un script java comme le vrai facebook.
No se puede dejar un comentario, el botón no funciona, esto es solo una imagen y no un script de java como el facebook real.
Si la fonction est appelée à l'aide d'une instance de l'objet alors nous utiliserons la notation par points similaire à Java comme suit
Si una función es llamada utilizando una instancia del objeto, entonces podríamos usar la notación de puntos similar a Java de la siguiente manera
Les plus grands éditeurs de logiciels au monde, tels qu'IBM, Oracle, Google et SAP, basent leurs solutions sur la plate-forme Java et utilisent Java comme langue principale pour développer leurs produits.
Las corporaciones de software más grandes del mundo, como IBM, Oracle, Google y SAP, basan sus soluciones en la plataforma Java y utilizan Java como su idioma principal para desarrollar sus productos.
Pour des applis écrites dans d'autres langages, il est préférable d'utiliser SAM ou BOB ou SOCKS et d'intégrer le routeur en Java comme processus séparé.
Para aplicaciones en otros idiomas, lo mejor es usar SAM, o BOB, o SOCKS, y empaquetar el router I2P Java como un proceso aparte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
