Il a été apporté de Java par l'armée japonaise et a été assemblé au fleuve Khwae par les prisonniers de guerre.
Fue traído de Java por el ejército japonés y montado en el río Khwae por los presos de la guerra.
Cette commande perl -i.bak -p -e "s/\bJava\b/Perl/" cv.txt remplacera dans votre cv toutes les occurrences du mot Java par le mot Perl tout en gardant une copie de sauvegarde du fichier.
Este comando: perl -i.bak -p -e "s/\bJava\b/Perl/" resume.txt reemplazará todas las ocurrencias de la palabra Java por la palabra Perl en tu currículum, conservando un respaldo del archivo.
Pendant une tournée en Asie, Goldberg, Kraus et leur famille, sont internés à Java par les japonais, de 1942 à 1945.
Durante una gira por Asia, Goldberg, Kraus y sus familias fueron detenidos e internados en Java por los japoneses, de 1942 a 1945.
Sous Linux, vous pouvez même écrire perl -i.bak -p -e "s/\bJava\b/Perl/" .txt pour remplacer Java par Perl dans tous vos fichiers texte.
En Linux puedes escribir perl -i.bak -p -e "s/\bJava\b/Perl/" .txt para reemplazar la palabra Java por la palabra Perl en todos tus archivos de texto.
Pendant une tournée en Asie, Goldberg, Kraus et leur famille, sont internés à Java par les japonais, de 1942 à 1945. Il effectue un tournée en Australie de trois mois en 1946.
Durante una gira por Asia, Goldberg, Kraus y sus familias fueron detenidos e internados en Java por los japoneses, de 1942 a 1945. Después de la segunda guerra mundial realizó una gira por Australia durante tres meses en 1946.
Un Java par jour éloigne les gros durs.
Un Java al día mantiene a los malos en la lejanía.
Les cours de développement du personnel nous encouragent pieusement à enseigner de manière plus interactive, mais les conférenciers hésitent à enseigner la syntaxe Java par des méthodes de discussion.
Los cursos de desarrollo del personal nos animan a enseñar de manera más interactiva, pero los profesores son reacios a intentar enseñar la sintaxis de Java mediante métodos de discusión.
Dans l'ouest de Java par exemple, les arbres fournissent jusqu'à 15 pour cent du fourrage que consomment les petits ruminants à la saison sèche.
En Java occidental, los árboles aportan como máximo, el 15% del forraje a las dietas de los pequeños rumiantes en la estación seca.
Par Dans l'exemple précédent, jre8-openjdk est installé mais jdk8-openjdk ne l'est pas. Ainsi, Décharger l'environnement Java par défaut
En el ejemplo anterior jre8-openjdk esta instalado pero debería existir la necesidad de de-seleccionar un ambiente ya que el paquete que lo provee debería hacerlo.
OpenJDK est la version open source de la version de Java par Oracle, et devrait fonctionner tout aussi bien, si ce n'est mieux.
OpenJDK es la versión de código abierto de Oracle de la versión de Java, y debería funcionar igual de bien, si no mejor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
