Des fonctionnalités supplémentaires ont été ajoutées pour simplifier la programmation de base de données avec Python.
Las características adicionales se han añadido para simplificar la programación de bases de datos con Python.
Je ne suis pas familier avec Python, je ne peux donc pas éditer le script créé pour refléter ces changements.
No estoy familiarizado con Python, así que no puedo editar el script mausbiber hecho para reflejar estos cambios.
Accès par dictionnaire à un fichier Les processus sous Linux peuvent être facilement visualisés avec Python.
Acceso de diccionario a un archivo Los procesos en Linux se pueden visualizar fácilmente usando Python.
L'auteur présente un outil éducatif pour écrire des interfaces graphiques Gnome avec Python.
El autor presenta una herramienta de enseñanza para escribir GUI's para Gnome usando Python.
Une des choses les plus simples que l'on peut faire avec Python, c'est de l'utiliser comme une super-calculatrice.
Una de las cosas más simples que se pueden hacer con Python es usarlo como una sofisticada calculadora.
Alternativement, il est possible d'éditer ce fichier en utilisant un éditeur texte et l'exécuter avec Python en double cliquant dessus.
Alternativamente, es posible editar este archivo usando un editor de texto y ejecutarlo con Python haciendo doble clic en él.
Tosca est maintenant fourni avec Python 3.7.1.
Tosca se suministra ahora con Python 3.7.1.
La syntaxe est loin d'être cohérente avec Python (malgré la variété de packages).
La sintaxis está muy lejos de ser coherente con Python (a pesar de la variedad de paquetes).
Pour une utilisation avec Python 3, vous devez les compiler vous-même à partir du code source pour la plateforme intégrée.
Para el uso con Python 3 debe compilarla a partir de los códigos fuente para la plataforma embebida.
La version de la distribution instable (Sid) n'est pas touchée puisqu'elle n'est plus supposée fonctionner avec Python 1.5.
La versión de inestable no se ve afectada porque se supone que no va a trabajar con Python 1.5.
Si vous n'êtes pas familier avec Python, nous vous recommandons de chercher des tutoriels sur internet et "jeter un œil rapide" sur sa structure.
Si no estás familiarizado con Python, te recomendamos buscar tutoriales en Internet, y echar un rápido vistazo a su estructura.
Mais, avant-même de commencer, j'aimerais vous présenter une fonction intégrée dans Python appelée "range()" (intervalle en français) - et quand je dis "intégrée", je veux dire qu'elle est fournie avec Python.
Pero antes de que lo hagamos, quiero presentarte una función integrada de Python llamada "range()" - y cuando digo "integrada", significa que viene con Python.
Si vous commencez un nouveau projet et que les dépendances que vous prévoyez d'utiliser fonctionnent avec Python 3, vous devriez utiliser Python 3.
Si está iniciando un nuevo proyecto, y las dependencias que planea usar funcionan con Python 3, debería usar Python 3.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
