Pour travailler avec votre module GPS, vous devez créer un nouveau composant Java pour communiquer avec votre nouvel appareil.
Para trabajar con tu módulo GPS, necesitarás crear un nuevo componente Java para comunicarte con tu nuevo dispositivo.
Le générateur de rapports Big Faceless est un composant Java pour créer des rapports PDF à partir de XML.
El Big Generator Reporte de Faceless es un componente Java para crear informes en PDF a partir de XML.
Lorsque vous vous connectez via un navigateur pour la première fois en tant que client, le client SGD (le côté client du composant Java susmentionné) est téléchargé afin que vous puissiez ensuite chiffrer votre connexion par SSL.
Cuando se conecta a través de un navegador por primera vez como cliente, el cliente SGD (el lado del cliente del componente Java mencionado anteriormente) se descarga para que pueda encriptar SSL.
Nos systèmes backend sont des composants professionnels basés sur Java.
Nuestros sistemas backend son componentes basados en Java de clase empresarial.
Les composants sont des classes Java contenant une logique et générant un code d'interface utilisateur.
Los componentes son clases de Java que contienen lógica y generan código de interfaz de usuario.
Tous les composants de Java ES sont installés à l'aide du programme d'installation de Java ES.
Todos sus componentes se instalan con el programa de instalación de Java ES.
Ce dernier installe automatiquement la version anglaise de tous les composants de Java ES.
El programa de instalación instala automáticamente las versiones en inglés de todos los componentes de Java ES.
Le serveur de dossiers médicaux électroniques comprend un ensemble de composants logiciels Java qui interagissent avec une base de données Oracle pour stocker, retrouver et analyser toute information clinique arbitraire.
El servidor de registros sanitarios electrónicos contiene una serie de componentes Java de software personalizado que interactúan con la base de datos Oracle para almacenar, recopilar y buscar cualquier información clínica arbitraria.
L'application Web cwatchmon fournit une vue d'ensemble claire des composants Oracle Java CAPS configurés.
La aplicación web cwatchmon proporciona una visión general clara de los componentes configurados de Oracle Java CAPS.
Tout en offrant une base sécurisée pour l'étude des composants et interfaces Java, l'analyseur statique orienté contraintes associé à une technique de vérification modulaire analyse des fragments de programmes Java.
Con una base segura para estudiar las interfaces y los componentes Java, el analizador estático basado en restricciones, junto con una técnica de verificación modular, analiza fragmentos de programas Java.
Le logiciel requiert des composants de Java 1.6 installés automatiquement pendant l'installation connectée à Internet.
Requiere componentes de Java 1.6, que se instalan automáticamente durante la instalación mediante conexión a Internet.
Vous pouvez sélectionner les composants produit, tandis que les composants partagés sont installés automatiquement pour prendre en charge les composants de Java ES sélectionnés dans le programme d'installation.
Puede elegir los componentes de los productos que desea instalar, pero los componentes compartidos se instalarán automáticamente para dar apoyo a los componentes de Java ES que seleccionó en el programa de instalación.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
