Il est interdit à la personne ayant l'intention d'être le titulaire du régime de modifier ce code d'accès.
La persona que tiene la intención de convertirse en titular del régimen no modificará el código de acceso.
Nous suggérons de modifier ce code afin d'empêcher certaines personnes d'accéder et de modifier les options sans le consentement de l'utilisateur.
Recomendamos cambiar este código para evitar que otros obtengan acceso y cambien las opciones sin autorización.
Vous êtes libre de modifier ce code si vous souhaitez changer la mise en forme (taille, couleurs, polices...) afin que le formulaire s'intègre à votre site de façon harmonieuse.
Puede modificar libremente el formateado (tamaño, color, fuente, etc... para adaptarlo a su sitio Web.
Depuis lors, les petits annonces ont été étudiées et évaluées quotidiennement du point de vue de la discrimination entre les sexes depuis lors et les pouvoirs publics recommandent de modifier ce code afin de progresser davantage.
Desde entonces, los anuncios clasificados se examinan y evalúan todos los días para determinar si son discriminatorios, y el Gobierno está recomendando enmiendas a ese código para lograr nuevos progresos.
D'après le Président, il n'est pas nécessaire de modifier ce code de la nationalité mais il suffit de le publier et de le faire mieux connaître.
En opinión del Presidente, no es necesario modificar ese Código de la Nacionalidad, por lo que basta con publicarlo y darlo a conocer más ampliamente.
Pour ce qui est de la législation du travail, les représentants des travailleurs affirment que le Code du travail de 1943 est dépassé, en particulier pour ce qui est des motifs de licenciement. Le Gouvernement costa-ricien envisage-t-il de modifier ce code ?
En lo que atañe a la legislación laboral, los representantes de los trabajadores afirman que el Código Laboral de 1943 está superado, en particular en materia de motivos de despido. ¿Contempla el Gobierno de Costa Rica la posibilidad de modificar ese código?
Blizzard Entertainment se réserve le droit de modifier ce Code de Conduite à tout moment, conformément à l'Article XII des présentes Conditions d'Utilisation.
Blizzard Entertainment se reserva el derecho a modificar dichas Normas de Conducta en cualquier momento de conformidad con la Sección XII de las Condiciones de Uso.
Il est interdit au titulaire du régime de modifier ce code d'accès.
Il est interdit à la personne ayant l'intention d'être le titulaire du régime de modifier ce code d'accès.
La persona que tiene la intención de convertirse en titular del régimen no modificará el código de acceso.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
