Je veux te montrer ce site web que j'ai créé pour partager des vidéos de Monty Python.
Quiero enseñarte esta pagina web que cree para compartir vídeos de Monty Python.
Les membres de Monty Python l'admiraient beaucoup.
Los miembros de Monty Python lo admiraban mucho.
Des films de comédie plus élevés venaient de l'équipe de Monty Python, ainsi que de la télévision.
Las películas de comedia más elevadas vinieron del equipo de Monty Python, también de la televisión.
Cela a ensuite été mentionné dans un croquis de Monty Python dans un « hôpital pour sur-acteurs ».
Más tarde se hizo referencia a esto en un boceto de Monty Python en un "hospital para sobre-actores".
Dans un éditeur de journal, vous commencez par appeler l'affaire une « provocation délibérée » et vous comparez l'emploi avec un dessin de Monty Python.
En un editor de periódico, comienzas llamando al caso una 'provocación deliberada' y comparas el empleo con un boceto de Monty Python.
Point intéressant : le mot « spam » utilisé pour l'envoi d'e-mails commerciaux volumineux et non sollicités a été utilisé à cause d'un croquis de Monty Python dans lequel deux personnes répètent sans cesse des spams, des spams, des spams.
Punto interesante: La palabra "spam" para el envío de correos electrónicos comerciales masivos no solicitados se usó debido a un boceto de Monty Python donde dos personas decían spam, spam, spam entre sí.
Il est difficile de trouver une bonne aide ces jours-ci.) Pas de télévision en vue, à la grande déception de tous les fans de Monty Python du monde entier.
Es difícil encontrar una buena ayuda en estos días.) No hay un televisor a la vista, para decepción de todos los fanáticos de Monty Python en todas partes.
Nous ne nous souvenons pas des membres de Monty Python pour ce qu'ils ont appris en tant qu'étudiants de premier cycle, mais de la façon dont ils ont démoli cet apprentissage en deux minutes dans leur Chant du philosophe.
No recordamos a los miembros de Monty Python por lo que aprendieron como estudiantes universitarios, pero los recordamos por cómo demolieron ese aprendizaje en dos minutos en su Canción del filósofo.
Dans Warcraft III, bon nombre des répliques indiquant les unités de la race humaine (lorsque vous cliquez dessus plusieurs fois) proviennent de Monty Python.
En Warcraft III, muchas de las réplicas que dicen que las unidades de la raza humana (cuando se hace clic varias veces) son de Monty Python.
Les deux hommes ont formé un bref partenariat d'écriture, ce qui a valu à Adams un crédit dans l'écriture de l'épisode 45 de Monty Python pour un dessin intitulé « Patient Abuse ».
Los dos formaron una breve asociación de escritura, lo que le valió a Adams un crédito de escritura en el episodio 45 de Monty Python por un boceto llamado "Abuso del paciente".
À titre de comparaison, une réédition de Monty Python et du Saint Graal avait rapporté 1,8 million de dollars trois ans plus tôt.
En comparación, un relanzamiento de Monty Python y el Santo Grial había ganado $ 1,8 millones tres años antes.
« Regardez toujours du bon côté de la vie », titre de clôture du film de Brian, le hit le plus connu et le plus célèbre de Monty Python.
"Siempre mira el lado bueno de la vida", originalmente el título final de la película de Brian, el éxito más conocido y famoso de Monty Python.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
