Ce plant de tomate donne déjà de petites fleurs jaunes qui deviendront des fruits rouges.
Esta planta de tomate ya tiene pequeñas flores amarillas que se convertirán en tomates rojos.
De plus, l'eau et l'énergie deviendront des facteurs de limitation.
Si nous n'innovons pas, nos stratégies marketing deviendront obsolètes et échoueront.
Si no innovamos, nuestras estrategias de marketing se volverán obsoletas y fracasarán.
Avec un entraînement régulier, ces techniques deviendront une seconde nature pour les athlètes.
Con entrenamiento regular, estas técnicas se volverán algo automático para los atletas.
Avant la fin de la journée, toutes les promesses deviendront vraies.
Antes del final del día, todas las promesas se harán realidad.
Les discussions portant sur le cadre macroéconomique deviendront plus ouvertes et plus itératives.
Las deliberaciones sobre el marco macroeconómico se harán más abiertas y reiterativas.
Les enfants deviendront fous si nous leur offrons une sortie au parc d'attractions.
Los niños se volverán locos si les sorprendemos con un viaje al parque de atracciones.
À force de pratiquer, ses compétences linguistiques deviendront instinctives.
A medida que siga practicando, sus habilidades lingüísticas se volverán algo innato.
A chaque niveau, les monstres et les obstacles deviendront plus difficiles.
Con cada nivel, los monstruos y obstáculos se volverán más difíciles.
Après trois ans, les actions restreintes deviendront entièrement transférables aux actionnaires.
Después de tres años, las acciones restringidas se volverán completamente transferibles para los accionistas.
Les désastres naturels deviendront plus sévères à cause des conflits continuels sur elle.
Desastres naturales se volverán más severos por causa de los continuos conflictos.
Les pierres et le paillis deviendront un élément pratique de la décoration.
Las piedras y el pajote se convertirán en un elemento práctico de decoración.
Mes caprices deviendront des éclairs qui dévasteront les monticules de l'humanité.
Mis caprichos se convertirán en rayos que devastarán los montículos de la humanidad.
