Nous devon assurer que cette politique soit exécutée.
Debemos asegurarnos que esta política sea ejecutada.
Nous devon utiliser toute l'aide dont nous disposons.
Debemos tomar la ayuda de quien sea.
Notre peur de la mort est la première peur que nous devon vaincre.
El primer temor que se tiene que vencer es el temor de la muerte.
Nous devon forger le développement avec précaution de manière à garantir un accès généralisé et, là aussi, il faut adapter le système éducatif à cette évolution.
Debemos construir el progreso con precaución, a fin de garantizar un acceso generalizado, y también para esto último es preciso adaptar el sistema educativo a esa evolución.
Il y a, je pense, une autre mesure stratégique que nous devon garder à l'esprit: les mesures qui encouragent, plus généralement, la tolérance et le dialogue entre différentes cultures et, bien sûr, entre différentes religions.
Y hay otra medida que creo que podemos y debemos tener presente: las medidas que promueven en general la tolerancia y el diálogo entre distintas culturas y, obviamente, entre diferentes religiones.
Nous devon veiller à ce qu'ils puissent nous rejoindre tout en prenant garde à maintenir ce que nous avons édifié au cours des quarante dernières années.
Hemos de procurar que éstos puedan ingresar y, al mismo tiempo, hemos de procurar que se conserve lo que hemos creado en los pasados 40 años.
Paignton est entouré par le magnifique paysage et les collines de Devon.
Paignton está rodeado por el hermoso paisaje y las colinas de Devon.
Devon va tomber avec toi sauf si tu commences à me parler.
Devon va a caer contigo a menos que empieces a hablar conmigo.
Dès que ça ira mieux, on ira tous se reposer à Devon.
Y en cuanto estés mejor, iremos todos a Devon de vacaciones.
Ceci est un bel endroit pour prendre un certain temps et explorer Devon.
Este es un lugar encantador para tomar algo de tiempo y explorar Devon.
Si Devon est la fuite de notre service, vous devez l'arrêter.
Si Devon es la fuga en nuestra operación, usted tiene que detenerlo.
Devon, tout le monde pense que tu vas faire la dernière action.
Devon, todos en este edificio piensan que tú harás el último tiro.
Si Devon ne vient pas à moi, alors j'irais à lui.
Si Devon no viene aquí, entonces yo iré hasta él.