Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devraient normalement
Forme fléchie de doivent normalement
Traduction de "devraient normalement" en espagnol
Dans ce fast-food, tout semble frit, même les légumes qui devraient normalement être grillés.
En este local de comida rápida, parece que todo está frito, incluso las verduras que normalmente deberían estar a la parrilla.
Mais il serait utile que la délégation fournisse au moins des données sur les questions qui devraient normalement être rendues publiques.
Convendría que la delegación proporcionase al menos datos sobre cuestiones que normalmente deberían ser de dominio público.
De nombreuses personnes qui devraient normalement déposer leur argent à la banque préfèrent conserver leurs liquidités dans des coffres-forts ou sous leur parquet.
Mucha gente que en circunstancias normales depositaría su dinero en el banco ahora simplemente lo mantiene en cajas de seguridad o bajo el colchón.
Les arrondissements et les communes sont érigés en collectivités territoriales dotées de la personnalité morale, avec un organe délibérant dont les membres devraient normalement être élus au suffrage universel.
Los distritos y las comunas están organizados en colectividades territoriales con personalidad jurídica regidas por un órgano deliberante cuyos miembros normalmente deberían ser elegidos por sufragio universal.
La taxe réduite épargne à Verne des charges qui devraient normalement être supportées par la société, et confère donc un avantage à celle-ci.
La reducción fiscal exime a Verne de cargos que normalmente deberían correr a cargo de la empresa y, por tanto, le confiere una ventaja.
Il en va de même pour les « étudiants », qui devraient normalement jouer contre le FC Bihor.
También lo hacen los "estudiantes" que normalmente deberían jugar contra FC Bihor.
En plein été, les melons devraient normalement être de saison et bien sucrés.
En pleno verano, lo normal es que los melones estén de temporada y muy dulces.
Tous ces accords aizuchi devraient normalement être accompagnés d'un signe de tête.
Todos estos acuerdos aizuchi normalmente deben ir acompañados de un gesto de asentimiento.
Les manifestations devraient normalement être gérées sans recours à la force.
Las manifestaciones deberían ser manejadas normalmente sin recurrir a la fuerza.
On informe les enfants sur la manière dont ils devraient normalement être traités.
Se enseña a los niños cómo deben esperar que se les trate.
Deux collègues au même poste devraient normalement être dans la même catégorie de rémunération.
Dos compañeros con el mismo puesto deberían, en principio, estar en la misma categoría salarial.
Quatre autres pays devraient normalement émettre des propositions.
Se esperan propuestas de otros cuatro países.
Les données les concernant devraient normalement être étroitement liées aux indicateurs de résultat.
Se espera que estos indicadores estén altamente relacionados con los indicadores de resultados.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devraient normalement" en français
Suggestions qui contiennent devraient normalement
Résultats: 349. Exacts: 349. Temps écoulé: 57 ms.
