Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
individu lambda
Définition
Traduction de "individu lambda" en espagnol
Définition
Un individu lambda ne sait pas toujours quels droits il possède exactement.
Un ciudadano de a pie no siempre sabe con exactitud qué derechos tiene.
On devrait expliquer ces décisions dans une langue accessible à l'individu lambda.
Deberían explicar esas decisiones en un lenguaje accesible al ciudadano de a pie.
Devant la loi, chaque individu lambda devrait être traité de manière égale.
Ante la ley, todo Juan Pérez debería ser tratado de manera igualitaria.
Dans cette entreprise, chaque individu lambda est remplaçable du jour au lendemain.
En esta empresa, cualquier Juan Pérez es reemplazable de un día para otro.
Il ne rend plus l'individu lambda autonome.
Ya no empodera a la persona común.
La réforme paraît lointaine, mais elle changera la vie de l'individu lambda.
La reforma parece lejana, pero cambiará la vida del ciudadano de a pie.
En politique, on oublie souvent ce que ressent vraiment l'individu lambda.
En política, a menudo se olvida lo que realmente siente el ciudadano de a pie.
Les hausses de prix touchent d'abord l'individu lambda, celui qui compte chaque euro.
Las subidas de precios afectan primero al ciudadano de a pie, que cuenta cada euro.
Devant l'administration, l'individu lambda se sent souvent perdu et mal informé.
Ante la administración, el ciudadano de a pie suele sentirse perdido y mal informado.
Ces statistiques parlent peu à l'individu lambda, préoccupé par son quotidien immédiat.
Estas estadísticas dicen poco al ciudadano de a pie, preocupado por su día a día.
Les nouvelles mesures fiscales inquiètent surtout l'individu lambda, déjà en difficulté financière.
Las nuevas medidas fiscales preocupan sobre todo al ciudadano de a pie, ya endeudado.
Pour l'individu lambda, ces débats techniques restent totalement incompréhensibles et abstraits.
Para el ciudadano de a pie, estos debates técnicos resultan totalmente incomprensibles y abstractos.
Aux yeux des banques, tu n'es qu'un individu lambda avec un dossier correct.
A ojos de los bancos, no eres más que un Juan Pérez con historial correcto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "individu lambda" en français
Résultats: 42. Exacts: 36. Temps écoulé: 34 ms.
