Le DOM n'est pas un langage de programmation, mais sans lui le langage JavaScript n'aurait aucun modèle ni aucune notion des pages Web, des documents XML, et des éléments pour lesquels il est généralement utilisé.
El DOM no es un lenguaje de programación pero sin él, el lenguaje JavaScript no tiene ningún modelo o noción de las páginas web, de la páginas XML ni de los elementos con los cuales es usualmente relacionado.
Le JSAN est un port quasi direct de l'infrastructure CPAN à utiliser avec le langage JavaScript, qui, pendant la majeure partie de sa vie, n'avait pas de « communauté » cohérente.
El JSAN es un puerto casi directo de la infraestructura de CPAN para usar con el lenguaje JavaScript, que durante la mayor parte de su vida útil no tuvo una "comunidad" coherente.
En raison de l'intégration précoce de Netscape Navigator dans les navigateurs Web, le langage JavaScript est en train de devenir l'un des plus utilisés.
Debido a la temprana integración de Netscape Navigator en los navegadores web, el lenguaje JavaScript se está convirtiendo en uno de los más utilizados.
Le langage JavaScript a été développé par Netscape Communications en vue de faciliter la création de pages web interactives.
El lenguaje JavaScript fue desarrollado por Netscape Communications para facilitar la creación de páginas Web interactivas.
Vous pouvez écrire vos propres actions si vous maîtrisez le langage JavaScript.
Si dispone de los conocimientos necesarios sobre JavaScript, puede escribir sus propias acciones.
Configuration complète parmi le langage JavaScript.
La navigation principale utilise le langage JavaScript pour installer un menu déroulant de sous-navigation pour chaque catégorie.
La navegación principal utiliza JavaScript a fin de crear un menú desplegable de subnavegación para cada categoría.
Afin de résoudre ce problème, nous avons décidé de tenter d'interpréter les pages en exécutant le langage JavaScript.
Para solucionar ese problema, decidimos intentar comprender las páginas mediante la ejecución de JavaScript.
Vous pouvez par exemple lui indiquer que vous ne voulez pas qu'il utilise le langage JavaScript dans votre application web.
Por ejemplo, puede decirle que no desea que use JavaScript en su aplicación web.
Paramétrage et programmation directement sur le lecteur portatif à l'aide de codes de contrôle incluant le langage JavaScript
Parametrización y programación en el mismo lector portátil empleando códigos de control con JavaScript
Nous vous recommandons d'utiliser les scripts si vous (ou l'un de vos collaborateurs) maîtrisez le langage JavaScript, et si vous avez un compte volumineux dans lequel vous souhaitez effectuer des modifications de manière automatisée.
Las secuencias de comandos pueden resultar adecuadas si conoce o trabaja con alguien que sepa usar JavaScript y tiene una cuenta grande en la que desee realizar cambios de forma automatizada.
Au cours des derniers mois, notre système d'indexation a permis d'afficher un rendu plus fidèle de bon nombre de pages Web, pour mieux refléter ce qu'un internaute ordinaire verrait avec le langage JavaScript activé.
Durante los últimos meses, nuestro sistema de indexación ha procesado un número sustancial de páginas web de forma más parecida a cómo lo haría el navegador de un usuario normal con JavaScript activado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
