Toutes les versions du logiciel Java sont analysées à l'aide de plusieurs produits antivirus, à chaque étape du cycle de développement, et avant qu'elles ne soient mises à la disposition du grand public.
Cada versión del software de Java se analiza con varios productos antivirus, en cada fase del desarrollo y antes de que se publique.
L'interface utilisateur par navigateur de technologie Web pure permet aux administrateurs d'effectuer des tâches administratives sans logiciel Java préinstallé
Interfaz de usuario basada en navegador en tecnología web pura permite a los administradores diseñar las tareas administrativas sin necesidad de instalar previamente un software Java
Ce logiciel Java vous permet de créer ainsi que d'extraire des fichiers zip sur votre téléphone lui-même.
Este software java le permite crear, así como extraer archivos zip en sus propios teléfonos.
Si vous avez installé le logiciel Java récemment, redémarrez votre navigateur (fermez toutes les fenêtres en cours et relancez l'application) pour activer la version de Java nouvellement installée dans le navigateur.
Si ha completado recientemente la instalación de software de Java, reinicie el explorador (cierre todas las ventanas del explorador y vuelva a abrirlas) para activar la versión Java recién instalada en el explorador.
Lorsque vous cliquez sur Suivant, le programme d'installation examine l'hôte sur lequel vous êtes en train installer le logiciel et détermine la présence de tout logiciel Java ES précédemment installé pouvant affecter votre installation.
Al hacer clic en Siguiente, el programa de instalación inspecciona el host donde se hará la instalación para determinar si ya existe software de Java ES instalado que pudiera afectar la instalación.
Chaque fois que vous démarrez l'application, le composant logiciel Java Web Start vérifie si une nouvelle version est disponible sur le site Web de l' c'est le cas, il la télécharge et la lance.
Cada vez que inicie la aplicación, el componente de software de Java Web Start comprueba el sitio web de la aplicación para comprobar si existe una nueva versión y, si es así, la descarga e inicia automáticamente.
Le logiciel Java Plug-in n'est pas un programme autonome et ne peut pas être installé séparément.
El software Java Plug-in no es un programa independiente y no se puede instalar por separado.
Le logiciel Java Web Start met en cache (stocke) l'intégralité de l'application sur le disque local de votre ordinateur.
El software de Java Web Start almacena en caché toda la aplicación de forma local en la computadora.
Le support téléphonique n'est pas disponible pour les utilisateurs finaux du logiciel Java. Auto-aide
El soporte telefónico para usuarios finales del software de Java no está disponible. Autoayuda
Le logiciel Java Access Bridge procure une prise en charge supplémentaire des outils de technologie assistive.
La admisión adicional de las herramientas de apoyo la proporciona el software de Java Access Bridge.
Actuellement ingénieur logiciel Java senior chez Westhawk Ltd., un éditeur de logiciels spécialisé dans les solutions Java sur mesure.
Actualmente trabaja como ingeniero senior de software Java para Westhawk Ltd., una empresa de software especializada en soluciones Java personalizadas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
