Les requêtes d'information permettent à votre application de répondre à la taille de l'écran, la résolution, l'orientation de l'appareil, et de nombreuses autres variables d'environnement en utilisant des règles CSS déclaratives ou auditeurs JavaScript.
Éstos permitirán a tu app ajustarse a diferentes tamaños de pantalla, resolución, orientación del dispositivo y otras variables, usando reglas CSS o JavaScript.
Autres résultats
Je veux participer à votre séminaire ou auditer ou peu importe.
Quiero asistir a tu seminario, como oyente o lo que sea.
Au moins un membre du Comité est expert-comptable ou auditeur professionnel.
Al menos uno de los miembros debería ser un contador o auditor profesional calificado.
Six d'entre eux devinrent trésoriers ou auditeurs de chambre des comptes.
Seis de entre ellos llegaron a ser tesoreros u oidores de la Cámara de Comptos.
Les révisions principales ou audits doivent être considérées comme des éléments essentiels de tout processus de planification.
Debiera contemplarse la posibilidad de hacer de los exámenes principales o auditorías un componente de todo proceso de planificación.
Que vous soyez acheteur, fournisseur ou auditeur, nos produits et services vous aident à profiter pleinement de votre adhésion à Sedex.
Ya sea comprador, proveedor o auditor, nuestros productos y servicios pueden ayudarlo a aprovechar al máximo su membresía de Sedex.
Des audits limités du type vérification d'optimisation des ressources ou audit de gestion étaient parfois effectués par certains vérificateurs des comptes résidents.
A veces, algunos auditores residentes realizaban verificaciones del rendimiento o de la administración.
Après la reprise de toute activité autorisée, il peut être approprié de procéder à des examens ou audits trimestriels pour la première année.
Después de la reanudación de cualquier actividad autorizada, puede ser apropiado realizar revisiones o auditorías trimestrales durante el primer año.
Nos inspections ou audits, ainsi qu'une surveillance continue, vous aident à repérer les problèmes avant même qu'ils ne surviennent.
Gracias a nuestras inspecciones o auditorías, así como a la ayuda continua en la monitorización de estado, le ayudaremos a identificar los problemas antes incluso de que ocurran.
Également appelé audit de bonne gestion financière ou audit de rentabilité.
También denominada "auditoría de la buena gestión financiera" o "auditoría de optimización de recursos".
Le spécialiste peut aussi superviser les contrats pendant la construction, préparer des évaluations, faire les études d'impact ou audits environnementaux et agir comme témoin expert lors d'enquêtes sur l'utilisation du sol.
El especialista puede también supervisar los contratos durante la construcción, preparar evaluaciones, hacer los estudios de impacto o auditorías medioambientales y actuar como testigo experto en investigaciones sobre el uso del suelo.
vérifications ou audits extraordinaires inopinés des centres de contrôle, sur la base d'observations factuelles,
controles o auditorías especiales de los centros de inspección, sin aviso previo, basados en hechos concretos,
La politique ainsi révisée encourage toutes les personnes protégées à exprimer leurs préoccupations et à faire part des allégations d'irrégularités, ainsi qu'à coopérer au maximum aux enquêtes ou audits autorisés sans crainte de représailles.
La política revisada alienta a todas las personas pertinentes a que planteen sus inquietudes y denuncien presuntas faltas de conducta, y a que cooperen, en la mayor medida posible, con las auditorías o investigaciones debidamente autorizadas sin temor a represalias.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
