Pour écrire vos programmes Java, vous aurez besoin d'un éditeur de texte.
Para escribir programas Java se necesita un editor de texto.
La force motrice de ce nouveau langage est certainement l'architecture sur laquelle les programmes Java sont exécutés.
La fuerza impulsora de este nuevo lenguaje es ciertamente la arquitectura en la que se ejecutan los programas Java.
Intégrer cette classe dans vos propres programmes Java pour rechercher rapidement des chaînes.
Incorporar esta clase en sus propios programas de Java para buscar rápidamente las cuerdas.
Nous avons mis en place un tube nommé pour gérer la communication entre nos programmes Java et C++.
Configuramos una tubería con nombre para manejar la comunicación entre nuestros programas de Java y C++.
Comme ce problème est aujourd'hui le plus visible avec les programmes Java, nous l'avons nommé le Piège Java.
A día de hoy este problema es notable, sobre todo, en los programas en Java, por lo que lo llamamos «la trampa de Java».
La JNI (Java Native Interface) est un exemple d'un tel dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont liées dynamiquement aux programmes Java qui les appellent.
La JNI (Java Native Interfaz) es un ejemplo de dicho mecanismo de enlace; las bibliotecas a las que se accede de esta manera están enlazadas dinámicamente con los programas en Java que hacen llamadas a ellas.
Le support complet des programmes Java est inclus dans toutes leurs offres, qui sont parmi les plus populaires du monde.
Incluido con todos sus paquetes es el apoyo total para los programas de Java, que están entre los más populares en el mundo.
Dans certains programmes Java, le constructeur peut simplement être une fonction vide si rien ne doit être initialisé avant le fonctionnement de l'objet.
En algunos programas Java, el constructor puede ser simplemente una función vacía si no es necesario inicializar nada antes del funcionamiento del objeto.
Bien que le système de coordonnées d'une fenêtre ou d'un écran puisse être très différent de celui d'une imprimante, ces différences sont invisibles pour les programmes Java.
Aunque el sistema de coordenadas para una ventana o la pantalla puede ser muy diferente al de una impresora, estas diferencias son invisibles para los programas Java.
Reqs résout les systèmes de contraintes sur des réseaux, tandis que l'analyseur lui-même est implémenté à l'aide d'une technique de génération de contraintes modulaire et est conçu pour analyser des fragments de programmes Java.
Reqs soluciona los sistemas limitados en red, mientras que el propio analizador se implementa mediante una técnica de generación modular, y está diseñado para analizar fragmentos de programas Java.
Les programmes Java peuvent effectuer quantité d'informations d'exécution qui peut être utilisé pour vérifier et résoudre les accès aux objets d'exécution.
Los programas Java pueden llevar a una amplia cantidad de información de tiempo de ejecución que puede ser utilizado para verificar y resolver los accesos a los objetos en tiempo de ejecución.
Tout en offrant une base sécurisée pour l'étude des composants et interfaces Java, l'analyseur statique orienté contraintes associé à une technique de vérification modulaire analyse des fragments de programmes Java.
Con una base segura para estudiar las interfaces y los componentes Java, el analizador estático basado en restricciones, junto con una técnica de verificación modular, analiza fragmentos de programas Java.
Java 8 est la dernière version de Java et offre de nombreuses fonctionnalités nouvelles, des performances accrues et des corrections de bug pour améliorer l'efficacité de développement et d'exécution des programmes Java.
Java 8 es la versión más reciente de Java que incluye muchas características nuevas, mejoras y correcciones de bugs para mejorar la eficacia en el desarrollo y la ejecución de programas Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
