Mais de nombreux utilisateurs empêchent leurs navigateurs d'exécuter des fonctions JavaScript car ils ne comprennent pas les limitations qui rendent JavaScript sécurisé.
Pero muchos usuarios evitan que sus navegadores ejecuten funciones de JavaScript porque no entienden las limitaciones que hacen que JavaScript sea seguro.
Autres résultats
Je prête toujours attention aux petites choses qui rendent la vie spéciale.
Siempre presto atención a las pequeñas cosas que hacen la vida especial.
Un mauvais drainage provoque des flaques permanentes qui rendent le sol difficile à travailler.
Un mal drenaje provoca charcos permanentes que vuelven el suelo difícil de trabajar.
Le théâtre possède des sièges en velours qui rendent la salle très chic.
El teatro tiene butacas de terciopelo que hacen que la sala se vea muy elegante.
Trouvons de la joie dans les petites choses qui rendent la vie belle.
Encontremos alegría en las pequeñas cosas que hacen la vida hermosa.
Le professeur a prévu un extra de points pour ceux qui rendent le devoir en avance.
El profesor ha previsto un extra de puntos para quienes entreguen el trabajo antes de tiempo.
Elle garde pour elle certaines ficelles qui rendent ses pâtisseries particulièrement légères.
Se guarda para sí algunos secretos que hacen que sus pasteles queden especialmente ligeros.
Cette vulgarisatrice renommée publie des livres qui rendent la biologie accessible aux adolescents.
Esta reconocida divulgadora publica libros que acercan la biología a los adolescentes.
Beaucoup négligent les petites joies qui rendent chaque journée spéciale.
Muchos no valoran las pequeñas alegrías que hacen especial cada día.
Le professeur distribue des points de mérite à ceux qui rendent leurs devoirs en avance.
El profesor reparte puntos de mérito a quienes entregan los deberes con antelación.
Le système à points prévoit un bonus pour ceux qui rendent leurs devoirs en avance.
El sistema de puntos incluye un bonus para quienes entregan sus trabajos por adelantado.
Le fascicule d'exercices contient des activités ludiques qui rendent l'apprentissage plus agréable.
El cuaderno de ejercicios incluye actividades entretenidas que hacen el aprendizaje más ameno.
Elle peut raconter des histoires qui rendent même le voyage le plus banal épique.
Ella puede contar una historia que hace que incluso el viaje más simple suene épico.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
