A la place de ces méthodes, je préfèrerais me servir de Java.
En lugar de utilizar alguno de esos métodos, me gustaría usar java propiamente.
Autres résultats
Nous avons détecté que vous utilisez Google Chrome et ne pouvez peut-être pas vous servir du plug-in de Java dans ce navigateur Web.
Hemos detectado que está utilizando Google Chrome y quizás no pueda utilizar el complemento Java desde este explorador.
Ce missionnaire de 76 ans a servi pendant ces 46 dernières années à Cilacap, dans la province du centre-sud-ouest de Java.
Desde hace 46 años, el sacerdote desarrolla su obra en Cilacap, regencia situada en la parte sudoccidental de la provincia de Java Central.
Le SDK Trace est actuellement disponible pour Java, Node.js, Ruby et Go. Vous pouvez vous servir de l'API Trace pour envoyer des données de traces et les récupérer depuis n'importe quelle source.
Actualmente, el SDK de Trace está disponible para Java, Node.js, Ruby y Go. También puedes usar la API Trace para enviar y recuperar datos de trazas de cualquier origen.
Afin de pouvoir mieux servir ses clients en Indonésie et apporter plus de souplesse à l'avenir, une nouvelle usine de 3000 m² a été construite à Gresik, Surabaya, à l'est de Java, fin 2014.
Para atender aún mejor y de forma más flexible a sus clientes en Indonesia, se construyó una fábrica de 3.000 m² en Gresik, Surabaya, Java Oriental, a finales de 2014.
Passer la soirée avec sa famille a servi de baume à sa solitude.
Pasar la noche con su familia le hizo más llevadera la soledad.
Le ministre a servi de fusible pour protéger le président pendant le scandale.
El ministro hizo de chivo expiatorio para proteger al presidente durante el escándalo.
Les blancs d'œufs peuvent servir de liant dans diverses recettes santé.
Las claras de huevo pueden usarse como aglutinante en varias recetas saludables.
Un pays non aligné peut servir de médiateur neutre entre deux blocs opposés.
Un país no alineado puede actuar como mediador neutral entre dos bloques enfrentados.
La liste de réserves a servi de guide pour les retouches finales.
La lista de pendientes sirvió como guía para los últimos retoques.
Une hausse de salaire peut servir de motivation pour améliorer ses performances.
Un incremento de sueldo puede servir como motivación para mejorar el rendimiento.
Le nouveau projet écologique semble servir de paravent à des intérêts industriels puissants.
El nuevo proyecto ecológico parece servir de tapadera a poderosos intereses industriales.
Son cri a servi de signal pour que tout le monde commence à célébrer.
Su grito sirvió de señal para que todos comenzaran a celebrar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
