On a remplacé tous les disques durs après que Python soit passé ici.
Sustituimos todo el hardware después de que Python estuviera aquí.
Bien que Blanca elle-même se soit maintenant transformée en python géant.
Aunque la propia Blanca se ha convertido en una pitón gigante.
Il est très probable que Python soit déjà installé sur votre machine.
Es muy posible que ya tengas Python instalado de serie.
Sur un système Linux ou sur tout autre système Unix, il est fort possible que Python soit déjà installé.
En una máquina con Linux u otro Unix, probablemente ya tengas instalado Python.
Bien que le python réticulé soit le plus long serpent du monde, avec une longueur qui peut dépasser 8,7 mètres, il est loin d'être aussi lourd que le grand anaconda.
Aunque la pitón reticulada es la serpiente más larga del mundo, alcanzando más de 8.7 metros (29 pies) de longitud, no pesa de ningún modo como la anaconda verde.
Désormais, avec SAS Viya - que ce soit via SAS, Python, Java ou des API REST -, ils sont libres de choisir l'approche programmatique qui leur convient le mieux.
Hoy, con SAS Viya, ya sea a través de SAS, Python, Java o REST APIs, la plataforma de SAS alienta a los clientes a utilizar el enfoque programático que mejor se acomode a sus necesidades.
Elle utilise le python au travail pour automatiser des tâches répétitives sur son ordinateur.
Ella usa Python en el trabajo para automatizar tareas repetitivas en su ordenador.
Le python est souvent recommandé aux débutants qui veulent se lancer dans la programmation.
Python suele recomendarse a quienes empiezan y quieren adentrarse en la programación.
Au zoo, les enfants ont observé un immense python qui dormait enroulé sur lui-même.
En el zoológico, los niños observaron una enorme pitón que dormía hecha un ovillo.
Le python se déplaçait sans bruit, laissant une longue trace sinueuse dans la poussière.
La pitón se movía en silencio, dejando una larga huella ondulante en el polvo.
Grâce au python, cette entreprise analyse rapidement de grandes quantités de données clients.
Gracias a Python, esta empresa analiza rápidamente grandes volúmenes de datos de sus clientes.
Le python birman peut étouffer un chevreuil en quelques minutes seulement.
La pitón birmana puede asfixiar a un corzo en cuestión de pocos minutos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
