Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sonde lambda
Définition
Traduction de "sonde lambda" en espagnol
Définition
Il est absolument sans danger pour le catalyseur et la sonde lambda.
Él es absolutamente seguro para el catalizador y la sonda lambda.
Les chaudières à haute efficacité équipées d'une sonde lambda assurent un fonctionnement plus efficace.
Las calderas de mayor eficiencia equipadas con una sonda lambda admiten una operación más eficiente.
La sonde lambda est installée sur le tuyau d'échappement avant le convertisseur catalytique.
El sensor lambda se instala en el tubo de escape antes del convertidor catalítico.
L'appareillage de mesure du rapport air/carburant utilisé pour déterminer le débit des gaz d'échappement comme décrit au point 4.2.5 de l'appendice 2 de la présente annexe doit être un capteur à large plage de mesure ou une sonde lambda de type zircone.
El equipo de medición de la relación aire/combustible utilizado para determinar el caudal de gas de escape según se especifica en el presente anexo, apéndice 2, punto 4.2.5, será un sensor de la relación aire/combustible de amplio rango o un sensor lambda del tipo Zirconia.
Sonde Lambda endommagée par un excès de plomb dans les émissions de gaz.
Sonda Lambda dañada por un exceso de plomo en las emisiones de gases.
Le système est équipé d'une sonde lambda pour chaque cylindre de sorte à gérer l'alimentation de façon autonome et optimale.
El sistema está equipado con una sonda lambda para cada cilindro con el fin de gestionar de forma autónoma y óptima la alimentación.
Avant d'installer la Sonde Lambda, assurez-vous que la référence est celle appropriée à votre véhicule.
Antes de instalar la Sonda Lambda, asegúrese de que está utilizando la referencia apropiada para su vehículo.
Vérifiez également que le corps de la Sonde Lambda ne présente aucune bosse ou marque de choc qui pourrait l'avoir endommagé.
Compruebe también si el cuerpo de la Sonda Lambda muestra alguna abolladura o señal de algún golpe que pudieran haberla deteriorado.
Pour vérifier le bon fonctionnement d'une Sonde Lambda sans la démonter du véhicule, vous devez disposer d'un oscilloscope.
Para verificar el correcto funcionamiento de una Sonda Lambda, sin desmontarla de nuestro vehículo, necesitamos disponer de un osciloscopio.
Une autre fonction importante de la sonde lambda est de fournir un signal électrique permettant d'ajuster le niveau d'oxygène nécessaire au fonctionnement efficace du catalyseur.
Otra función importante de la sonda lambda es proporcionar una señal eléctrica para ajustar el nivel de oxígeno requerido para que el catalizador funcione de manera efectiva.
La sonde lambda, qui sert à optimiser le catalyseur, consiste pour l'essentiel en un corps en céramique spéciale, dont la surface présente des électrodes en platine perméables au gaz.
La sonda lambda sirve para optimizar el catalizador y, básicamente se compone de un cuerpo de cerámica especial, cuya superficie está provista de electrodos de platino permeables a los gases.
En d'autres termes, avec une sonde lambda, la combustion des granulés peut se faire de manière propre et efficace.
Dicho de otra forma, solo con la sonda lambda se puede llevar a cabo una combustión de pellets de forma limpia y eficiente.
Elle est également équipée d'un convertisseur catalytique à 3 voies avec une sonde lambda.
También está equipado con convertidor catalítico de 3 vías con sonda lambda.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sonde lambda" en français
Résultats: 92. Exacts: 54. Temps écoulé: 48 ms.
