Chaque employé a reçu une formation sur le code éthique lors de son intégration.
Cada empleado recibió capacitación sobre el código ético durante la inducción.
Ces documents, dans son ensemble, représentent des informations sur le code.
Notre nouveau logiciel génère des rapports basés sur le code comptable sélectionné.
Nuestro nuevo software genera informes basados en el código contable seleccionado.
Cliquer sur le code du produit sélectionné pour accéder aux informations.
Accede a las informaciones haciendo clic en el código del producto seleccionado.
La carte retourne sur le code par défaut.
Le travail préparatoire sur le code était très avancé à la mi-mars.
La labor preparatoria sobre el código estaba muy avanzada a mediados de marzo.
Adopter une approche axée sur le code propre stimule le moral général de l'équipe.
Adoptar una mentalidad enfocada en el código limpio aumenta la moral general del equipo.
De nombreux programmeurs s'appuient sur le code standardisé pour accélérer leur processus de développement.
Muchos programadores confían en el código estándar para acelerar su proceso de desarrollo.
Les directives sur le code d'approvisionnement sont également attendues.
También se esperan las pautas sobre el código de adquisición.
Ses remarques sur le code vestimentaire ont été jugées déplacées par les hôtes.
Sus comentarios sobre el código de vestimenta fueron considerados fuera de lugar por los anfitriones.
L'école a organisé un séminaire sur le code de la route pour les nouveaux conducteurs.
La escuela organizó un seminario sobre el código de circulación para nuevos conductores.
Parce que ça n'a pas d'impact sur le code.
Porque no es intrusivo en el código.
À chaque emprunt, le créateur original conserve le contrôle sur le code.
Con cada préstamo, el creador original mantiene el control sobre el código.
