On ne peut pas quitter Springfield à moins que ce ne soit unanime.
Allora, non possiamo lasciare Springfield a meno che non sia unanime.
Je trouve ça excitant, Springfield est le centre de l'univers politique.
Penso sia eccitante, Springfield è al centro dell'universo politico.
On a dépensé tout l'argent pour ce nouveau slogan pour Springfield.
Abbiamo speso tutti i soldi in quel nuovo slogan per Springfield.
Il est mort de la même façon que le garçon de Springfield.
Sembra che sia morto nello stesso modo del ragazzo a Springfield.
On veut faire de Springfield le meilleur département de pompiers au monde.
Vogliamo che Springfield abbia il dipartimento di vigili del fuoco migliore al mondo.
Springfield, c'est la prison où on envoie les sous-hommes.
Springfield è il genere di prigione in cui ci spediscono i subumani.
Maintenant je vais montrer à ces garçons le bas fonds de Springfield.
Ora mostrerò a questi rospetti il centro città di Springfield.
Au bout de quatre ans, j'ai été transféré à Springfield.
Quand'ero dentro, ho fatto quattro anni a Springfield.
Chef à Springfield, donc je n'ai pas eu trop de choix.
Capo a Springfield, quindi non ho mai avuto scelta.
Car je ne me vois pas aller à Springfield sans toi.
Perché non mi ci vedo ad arrivare a Springfield senza di te.
Il nous faut un spectacle qu'on puisse réellement réussir à Springfield.
Abbiamo bisogno di uno spettacolo che si possa effettivamente realizzare a Springfield.
Ça veut dire que les primaires de Springfield seront les premières du pays.
Questo significa che le primarie presidenziali di Springfield saranno le prime della nazione.
Je suis tellement excité Springfield a enfin un restaurant végétalien.
Sono così entusiasta che Springfield abbia finalmente un ristorante vegano.
