Ils envisagent de diffuser un reportage révélant des vérités cachées dans la ville.
Hanno intenzione di trasmettere un'inchiesta che svela verità nascoste nella città.
Le journal télévisé va diffuser un reportage sur les conséquences des inondations récentes.
Nel telegiornale verrà mandato in onda un servizio sulle conseguenze delle recenti inondazioni.
La chaîne de télévision a choisi de diffuser un reportage aux heures de grande écoute.
Il canale televisivo ha scelto di mandare in onda un servizio durante il prime time.
On devrait diffuser un reportage expliquant clairement les dangers du tabac aux adolescents.
Dovremmo mandare in onda un servizio che spieghi chiaramente ai ragazzi i pericoli del fumo.
Ils ont interrompu le film pour diffuser un reportage en direct sur l'accident d'autoroute.
Hanno interrotto il film per trasmettere un servizio in diretta sull'incidente in autostrada.
Avant le débat, ils vont diffuser un reportage présentant rapidement les positions de chaque candidat.
Prima del dibattito manderanno in onda un servizio che riassume brevemente le posizioni di ogni candidato.
La chaîne publique préfère diffuser un reportage plutôt qu'un débat politique ce soir.
La rete pubblica preferisce mandare in onda un servizio anziché un dibattito politico, questa sera.
Ils vont diffuser un reportage en première partie de soirée pour atteindre un large public familial.
Manderanno in onda un servizio in prima serata per arrivare a un vasto pubblico di famiglie.
La chaîne locale va diffuser un reportage sur la fête traditionnelle du village ce soir.
Stasera l'emittente locale manderà in onda un servizio sulla festa tradizionale del paese.
Demain soir, ils vont diffuser un reportage consacré aux jeunes entrepreneurs de la région.
Domani sera trasmetteranno un servizio dedicato ai giovani imprenditori della regione.
Demain matin, la radio municipale va diffuser un reportage sur la pollution de l'air.
Domani mattina la radio del comune manderà in onda un servizio sull'inquinamento atmosferico.
Le producteur prévoit de diffuser un reportage qui enquête sur les taux de criminalité locaux.
Il produttore ha in programma di mandare in onda un'inchiesta sui tassi di criminalità locali.
Le ministère veut diffuser un reportage pour sensibiliser le public au harcèlement scolaire.
Il ministero vuole diffondere un servizio per sensibilizzare l'opinione pubblica sul bullismo a scuola.
