Le programmateur a corrigé le logiciel pour supprimer les mouvements brusques du chariot automatique.
Il programmatore ha corretto il software per eliminare i movimenti brusques del carrello automatico.
Pour ce café-concert, le programmateur préfère inviter un artiste solo plutôt qu'un groupe.
Per questo café-concert, il programmatore preferisce invitare un artista solista piuttosto che una band.
En hiver, j'utilise un programmateur pour tempérer l'appartement juste avant mon réveil.
D'inverno uso un timer per scaldare l'appartamento poco prima che mi svegli.
Le programmateur est désormais réglé et activé.
A questo punto, il timer è impostato e attivo.
Une autre caractéristique importante de cette application est le programmateur intégré.
Un'altra caratteristica importante di questa applicazione è scheduler integrato.
Avec le programmateur, vous pouvez télécharger des fichiers à certains moments de la journée.
Con lo scheduler è possibile scaricare i file in determinate ore del giorno.
Le programmateur du festival a composé un florilège de courts métrages européens récents.
Il programmatore del festival ha messo insieme una rassegna di cortometraggi europei recenti.
Son programmateur active l'arrosage automatique uniquement quand il fait assez frais dehors.
Il suo programmatore attiva l'irrigazione automatica solo quando fuori è abbastanza fresco.
Le programmateur allume automatiquement le chauffage tous les matins avant notre réveil.
Il programmatore accende automaticamente il riscaldamento ogni mattina prima che ci svegliamo.
Après la panne de courant, on a constaté un dérèglement complet du programmateur du four.
Dopo il blackout abbiamo riscontrato un totale sballamento del programmatore del forno.
On utilise un programmateur pour démarrer le four avant notre retour à la maison.
Usiamo un programmatore per far partire il forno prima che torniamo a casa.
Le programmateur coupe automatiquement l'électricité du bureau après la fin de la journée.
Il programmatore stacca automaticamente la corrente dell'ufficio alla fine della giornata.
Le programmateur préfère travailler avec des fichiers de texte, car ils sont plus transparents.
Il programmatore preferisce lavorare con file di testo, perché sono più trasparenti.