Si nous devions transférer des données à Facebook à des fins de comparaison, celles-ci sont cryptées localement sur le navigateur et ne sont envoyées à Facebook que par une connexion https sécurisée.
Voor zover wij gegevens aan Facebook ter vergelijking overdragen, worden deze lokaal in de browser versleuteld en pas dan via een beveiligde https-verbinding naar Facebook doorgestuurd.
La transmission s'effectue via une connexion Https sécurisée et cryptée.
De overdracht vindt plaats via een beveiligde en gecodeerde https-verbinding.
Une connexion HTTPS sécurisée est extrêmement importante pour votre site web.
Een beveiligde HTTPS-verbinding is ontzettend belangrijk voor je website.
Connexion HTTPS gratuite pour votre boutique en ligne
Gratis https-verbinding voor jouw webshop
Une connexion HTTPS sécurisée pour une tranquillité d'esprit totale.
Veilige HTTPS-verbinding voor een gerust gevoel.
Une connexion HTTPS est non seulement nécessaire au cours de la procédure de paiement, mais aussi pour toutes les données que votre visiteur transmet à votre site web, ainsi que celles vous lui envoyez.
Een https-verbinding is niet alleen noodzakelijk tijdens de betaalprocedure, maar eigenlijk voor alle gegevens die uw bezoeker naar uw website doorstuurt - en die u naar de bezoeker stuurt.
Non, toutes les analyses se déroulent en local sur votre PC lors de la connexion HTTPS.
Nee, het scannen gebeurt lokaal op uw pc tijdens het gebruik van de HTTPS-verbinding.
Pour la plupart des organisations, une connexion HTTPS est suffisante, mais les développeurs de Zoom ont admis que le terme "chiffrement de bout en bout" pouvait avoir induit certaines personnes en erreur, et ils se sont excusés pour la deuxième fois.
Voor de meeste organisaties is een HTTPS-verbinding goed genoeg, maar de ontwikkelaars van Zoom gaven toe dat de term "end-to-end encryptie" sommige mensen heeft misleid en verontschuldigde zich voor de tweede keer.
Vos données de sauvegarde sont envoyées au Cloud via une connexion HTTPS.
Uw back-upgegevens worden via een HTTPS-verbinding naar de cloud gestuurd.
Le site est situé sur un serveur sécurisé avec une connexion HTTPS cryptée et sécurisée.
De Website bevindt zich op een beveiligde server met een beveiligde, gecodeerde HTTPS-verbinding.
Connexion HTTPS (pour navigation/enregistrement, la diffusion sera faite via HTTP uniquement)
HTTPS-verbinding (voor bladeren/opnemen, streaming alleen via HTTP)
Souvenez-vous que Google vous pénalise au niveau du classement de votre site lorsque vous n'offrez pas de connexion HTTPS.
Denk eraan dat Google je afstraft met een lagere ranking wanneer je geen https-verbinding aanbiedt.
Les hôtes des réunions Zoom ont une option qui, si elle est activée, indique aux participants que la conférence est chiffrée de bout en bout, alors qu'en fait, elle se déroule via une connexion HTTPS régulière.
Gastheren van Zoom-vergaderingen hebben een optie die, indien ingeschakeld, deelnemers vertelt dat de conferentie end-to-end gecodeerd is, terwijl deze in feite via een gewone HTTPS-verbinding loopt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
