Maintenant que l'exercice devient plus difficile, restez attentif et let goed op.
Nu de oefening moeilijker wordt, blijf opletten en let goed op.
Ne manque pas à tes engagements, même si la situation devient plus difficile que prévu.
Kom je afspraken niet na, ook niet als de situatie moeilijker wordt dan verwacht.
La soustraction devient plus difficile quand on doit emprunter un chiffre dans la colonne de gauche.
Aftrekken wordt lastiger wanneer je een cijfer moet lenen uit de kolom links.
Obtenir un prêt devient plus difficile quand on a déjà beaucoup de dettes à rembourser.
Een lening krijgen wordt lastiger als je al met veel schulden zit die je nog moet aflossen.
Plus de couleurs seront affiche le niveau de jeu devient plus difficile.
Meer kleuren worden weergegeven als het spel niveau moeilijker wordt.
Le recouvrement de dettes devient plus difficile quand les débiteurs changent souvent d'adresse ou de numéro.
Het innen van schulden wordt lastiger wanneer schuldenaren vaak van adres of telefoonnummer veranderen.
Le contrôle du temps devient plus difficile quand on travaille à la maison avec de jeunes enfants.
Tijdsbeheer wordt lastiger als je thuiswerkt met jonge kinderen om je heen.
Quand tu chuchotes, chaque voyelle devient plus difficile à distinguer.
Als je fluistert, wordt elke klinker lastiger te onderscheiden.
En mode macro, il devient plus difficile de focaliser sur les petits détails.
In de macromodus wordt het lastiger om op de kleine details scherp te stellen.
Quand le vent se lève, il devient plus difficile de jouer au frisbee correctement.
Wanneer de wind opsteekt, wordt het lastiger om echt goed frisbee te spelen.
Il devient plus difficile de se concentrer quand les voisins font autant de bruit.
Het wordt steeds moeilijker om je te concentreren als de buren zoveel lawaai maken.
Avec l'âge, il devient plus difficile de s'adapter aux nouvelles technologies.
Met de jaren wordt het moeilijker om zich aan te passen aan nieuwe technologieën.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.