Pour empêcher que les données soient transmises à Google, vous devrez désactiver la fonction Java Script dans votre navigateur.
Om de overdracht van gegevens aan Google te voorkomen, moet u de Javascript functie in uw browser deactiveren.
Pour ce faire, il faut désactiver la fonction Java Script de votre navigateur.
U kunt het gebruik van cookies weigeren door de juiste instellingen in uw browser te selecteren.
Les tests évaluent la fonction motrice et la sensibilité de chaque membre.
De tests beoordelen de motorische functie en het gevoel in elk ledemaat.
Ils comparent la fonction de chaque segment du cœur après l'infarctus.
Ze vergelijken de functie van de verschillende hartsegmenten na het infarct.
Le gouvernement veut limiter le cumul des salaires dans la fonction publique.
De overheid wil het stapelen van salarissen in de publieke sector beperken.
Dans la fonction publique, certains services sont directement subordonnés au ministère concerné.
In de openbare dienst vallen sommige afdelingen rechtstreeks onder het bevoegde ministerie.
Il veut se placer dans la fonction publique pour avoir un emploi plus stable.
Hij wil bij de overheid gaan werken om een stabielere baan te hebben.
Malgré les obstacles, il espère gravir rapidement la hiérarchie de la fonction publique.
Ondanks alle obstakels hoopt hij snel hogerop te raken in de ambtelijke hiërarchie.
Une représentation intégrale de la fonction permet parfois de simplifier les démonstrations.
Een integrale voorstelling van de functie kan bewijzen soms aanzienlijk vereenvoudigen.
La fonction récursive consomme beaucoup de pile, ce qui peut provoquer un dépassement.
De recursieve functie gebruikt veel stackruimte, wat tot een overflow kan leiden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
