Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Colisnm
Traduction de "Colis" en roumain
Chaque colis expédié est suivi grâce à un numéro de suivi unique.
Fiecare colet trimis poate fi urmărit printr-un număr unic de tracking.
Tu dois marquer ton adresse complète sur le colis avant de l'envoyer.
Trebuie să-ți scrii adresa completă pe colet înainte să-l trimiți.
Colis pour le Dr Yang.
Un pachet pentru dr Yang.
Colis endommagé ou perdu pendant l'expédition
Pachet distrus sau pierdut în timpul transportului
Objet: Colis de matières dangereuses emportés par les voyageurs des chemins de fer.
Obiectul: colete cu materiale periculoase transportate de călători în trenuri.
Colis prélevé sur le lot ou, dans le cas d'un produit présenté en vrac, quantité prélevée en un point du lot.
Colet prelevat din lot sau, în cazul unui produs prezentat în vrac, cantitate prelevată dintr-un punct al lotului.
les cases nº 31 (Colis et désignation des marchandises) du formulaire complémentaire qui ne sont pas utilisées doivent être biffées de façon à empêcher toute utilisation ultérieure,
rubricile 31 (Colete și descrierea mărfurilor) din formularul suplimentar care nu sunt folosite trebuie să fie tăiate cu o linie pentru a evita orice folosire ulterioară
Une référence au numéro d'ordre et au sigle des différentes listes de chargement est apposée dans la case no 31 «Colis et désignation des marchandises» de la déclaration de transit.
Caseta 31 (Colete și descrierea mărfurilor) din declarația de tranzit se completează cu o trimitere la numărul de serie și la sigla diferitelor liste de încărcătură.
Colis (nombre et type)
Colete (număr și tip)
Colis (nombre et type)
Colete (număr şi tip)
Colis sécurisé, le robot se déplace vers la cuve de confinement.
Pachetul e asigurat, robotul manevrează coletul.
Les cases "Colis et désignation des marchandises" qui ne sont pas utilisées doivent être biffées de façon à empêcher toute utilisation ultérieure.
Rubricile intitulate "Colete și descrierea mărfurilor" care nu au fost utilizate se barează pentru a se preveni completarea lor ulterioară.
Fais leur savoir que j'irai avec Cygne Colis B.
Anunță-i că aleg pachetul B.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Colis : exemples et leurs traductions en roumain
colis express n.
colet expres
"J'ai envoyé mes documents en colis express pour qu'ils arrivent demain."
colis surprise n.
pachet surpriză
"J'ai commandé un colis surprise sur internet pour découvrir des produits."
petit colis n.
pachet mic · coliuț poștal
"J'ai reçu un petit colis contenant mes bijoux commandés en ligne."
service de colis n.
serviciu de coletărie
"J'utilise le service de colis de La Poste pour envoyer mes achats."
colis exprès n.
colet expres
"J’ai envoyé un colis exprès pour que le cadeau arrive demain."
colis postal n.
colet poștal
"Le facteur a livré un colis postal ce matin."
par colis postal adv.
prin colet poștal
"J'ai reçu ce livre par colis postal la semaine dernière."
colis recommandé n.
colet recomandat
"J'ai envoyé le contrat par colis recommandé pour avoir une preuve."
colis suspect n.
colet suspect
"La gare a été évacuée à cause d'un colis suspect."
colis de déchets n.
colet de deșeuri · pachet de deșeuri
"L'entreprise a préparé plusieurs colis de déchets industriels."
colis piégé n.
pachet capcană
"La police a désamorcé un colis piégé devant la mairie."
poste aux colis n.
oficiu poștal pentru colete
"Je dois aller au poste aux colis pour récupérer mon paquet."
colis de transport n.
colet de transport
"Ce colis de transport respecte les normes pour les produits chimiques."
agrément multilatéral d'un modèle de colis n.
autorizare multilaterală pentru un model de colet
"L'agrément multilatéral d'un modèle de colis facilite le transport international de combustible."
agrément plurinational d'un modèle de colis n.
autorizație plurinatională pentru modelul de colet
"L'agrément plurinational d'un modèle de colis facilite les échanges internationaux de matières radioactives."
agrément national d'un modèle de colis n.
autorizație de transport nuclear
"L'agrément national d'un modèle de colis est requis avant tout transport de matières radioactives."
agrément unilatéral d'un modèle de colis n.
avizare unilaterală a unui model de colet
"L'agrément unilatéral d'un modèle de colis permet le transport dans ce pays uniquement."
colis d'entreposage de déchets radioactifs n.
container de depozitare a deșeurilor radioactive
"Le colis d'entreposage de déchets radioactifs respecte les normes de sécurité."
colis de déchets radioactifs n.
pachet de deșeuri radioactive
"Le colis de déchets radioactifs doit être transporté selon des normes strictes."
colis de stockage n.
pachet de depozitare
"Les colis de stockage sont transportés vers les sites d'enfouissement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Colis" en français
Suggestions qui contiennent Colis
colis suspect
660
petit colis
370
colis postal
360
colis recommandé
330
par colis postal
190
service de colis
190
colis postaux
360
Résultats: 5611. Exacts: 5611. Temps écoulé: 35 ms.
