Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Haltenf
Voir images
Définition
Traduction de "Halte" en roumain
Définition NEW
Voir images
La Halte du cavalier vers 1640, Victoria and Albert Museum, Londres.
Popas călărețului în 1640, la Victoria and Albert Museum, Londra.
Nous pensions dîner tous ensemble à la Halte du Voyageur.
Ne-am gândit că poate putem lua cina toți împreună, la Popasul Călătorului.
Halte! - Dans tes rêves, l'ami!
Oprire! - În visele tale, amice!
Assez pour que chaque courbe soit un piège. Halte!
Suficient încât fiecare curbă să fie o capcană.
Les temps sont durs pour tout le monde. Halte!
Vremurile sunt grele pentru noi toți. Opriți-vă!
Halte aux ordures dans la rue.
Aruncarea gunoiului pe jos să înceteze.
Reviens toi! Halte, je sais qui tu es!
Vino înapoi, hoțule. Stai, știu cine ești.
Et l'on se bourre de sucreries - Halte!
O oprire să cumperi ceva bomboane - Stop!
Ils sont tous partis ou quoi... Halte !
Au dispărut toate sau ce? Stai!
Mais ici... dans ma patrie Halte!
Ci aici pe tărâmul meu natal. Opriți-vă!
Au commandement "Halte", vous vous arrêterez.
La comanda "Opriți-vă", vă veți... opri.
Raph, que fais-tu avec ça? Halte!
Raph, ce faci cu asta? - Stai pe loc!
Tu te défends, pour une gamine. Halte!
Lupți destul de bine pentru o fetiță. Opriți-vă!
Images pour Halte
popas
Expressions avec Halte : exemples et leurs traductions en roumain
halte au feu exp.
Încetați focul!
"Le capitaine cria : Halte au feu !"
halte routière n.
loc de oprire · stație de oprire
"Nous nous sommes arrêtés à la halte routière pour faire une pause."
halte-garderie n.
creșă temporară · centru de îngrijire temporară pentru copii
"Elle a déposé sa fille à la halte-garderie pour aller au rendez-vous."
faire une halte v.
a face o oprire · a face un popas
"Les touristes font une halte dans ce charmant village de montagne."
halte à interj.
stop · gata cu
"Halte à ces discussions ! Nous devons nous concentrer sur le travail."
halte-accueil n.
centru de primire
"La halte-accueil permet aux parents de confier leur enfant quelques heures."
faire halte v.
a face un popas · a face o oprire
"Les randonneurs ont décidé de faire halte près du lac."
halte nautique n.
popas nautic
"Les plaisanciers s'arrêtent à la halte nautique pour la nuit."
halte migratoire n.
popas migrator · zonă de popas pentru migrație
"Cette zone humide constitue une halte migratoire importante pour les canards."
Synonymes et analogies de "Halte" en français
Suggestions qui contiennent Halte
Résultats: 672. Exacts: 672. Temps écoulé: 67 ms.
