Désolé, oncle Jon, mais j'ai une meilleure offre.
Îmi pare rău, unchiule John, dar am o ofertă mai bună.
Parce que j'ai toujours pensé que Jon était ton premier amour.
Am crezut că... John a fost prima ta iubire.
Jon, si c'est avec ma mère que je voulais traîner...
John dacă vroiam să stau cu mama...
Jon, je veux être plus que ton amie.
John... Vreau să fiu mai mult decât o prietenă.
Je ne veut jamais partir de cette grotte, Jon Snow.
Nu vreau să mai plec niciodată din această peșteră, John Snow.
Les gens ont toujours déformé ce que j'ai dit sur Jon.
Lumea a interpretat mereu greșit ce am spus eu despre Jon.
Je savais pour les autres femmes parce que Jon m'en avait parlé.
Știam de celelalte femei, pentru că Jon mi-a spus despre ele.
Morgan donne à T. la chance de mettre Jon à l'eau.
Morgan îi oferă lui T. șansa de a-l scufunda pe Jon.
Non, il a été agressé par Jon en revenant du bal.
Nu, l-a atacat Jon, când se întorcea de la joc.
Peut-être que la fille a été agressée et que Jon l'a sauvée.
Poate că fata fusese atacată, iar Jon i-a sărit în ajutor.
Jon m'a dit que tu avais bientôt fini ton service.
Jon mi-a spus că schimbul tău se termină în curînd.
Jon utilise le gouvernail comme pagaie et non pas pour diriger.
Jon folosește cârma pe post de vâslă, nu să cârmuiască barca.
Vous auriez pu facilement lui demander d'attirer Jon au laboratoire.
Ai fi putut foarte ușor să-l ademenești pe Jon spre laborator.