Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
affectation militaire
Définition
Traduction de "affectation militaire" en roumain
Définition
repartizarea militară
repartizat
Il attend avec anxiété la décision concernant sa prochaine affectation militaire à l'étranger.
Așteaptă cu emoție decizia privind următoarea lui repartizare militară în străinătate.
Chaque nouvelle recrue reçoit une affectation militaire après la fin de la formation initiale.
Fiecare nou recrutat primește o repartizare militară după terminarea instrucției de bază.
Pour sa première affectation militaire, il espérait éviter les zones de combat actives.
Pentru prima lui repartizare militară, spera să evite zonele cu lupte active.
Une nouvelle affectation militaire peut bouleverser toute la vie familiale d'un soldat.
O nouă repartizare militară poate da peste cap întreaga viață de familie a unui soldat.
Après six ans de service, il a finalement obtenu une affectation militaire près de chez lui.
După șase ani de serviciu, a reușit în sfârșit să obțină o repartizare militară aproape de casă.
Grâce à sa formation médicale, son affectation militaire se fait souvent dans les hôpitaux de campagne.
Datorită pregătirii lui medicale, este trimis de obicei, prin repartizare militară, la spitale de campanie.
Son affectation militaire l'a envoyé dans une base isolée près de la frontière.
Repartizarea lui în armată l-a trimis într-o bază izolată, aproape de frontieră.
Ils ont contesté l'affectation militaire de leur fils, jugée trop dangereuse pour un débutant.
Au contestat repartizarea militară a fiului lor, considerată mult prea periculoasă pentru un începător.
Après l'école des officiers, son affectation militaire a été une unité de renseignement.
După școala de ofițeri, a fost repartizat într-o unitate de informații.
Aucune affectation militaire ne se fait sans leur support.
Nicio alocare bugetară militară nu trece fără sprijinul lor.
Elle a demandé une affectation militaire conjointe pour rester dans la même ville que son mari.
A cerut să fie repartizată în aceeași garnizoană cu soțul ei, ca să poată rămâne în același oraș.
Son affectation militaire dans les forces spéciales nécessite un entraînement intensif et constant.
Repartizarea lui în forțele speciale presupune un antrenament intens și continuu.
Son affectation militaire dans une base aérienne lui permet de voir sa famille le week-end.
Faptul că este repartizat într-o bază aeriană îi permite să-și vadă familia în weekend.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "affectation militaire" en français
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 19 ms.
